Carlos Vives — La Caja Negra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Caja Negra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El hombre que trabaja y bebe
Déjenlo gozar la vida
Porque eso es lo que se lleva
Si tarde o temprano muere.
Después de la caja negra,
Creo que más nada se lleve
Después de la caja negra compadre
Creo que más nada se lleve.
Todo el que tenga sus bienes
Que se los goce bastante
Goce lo más importante
Siempre con buenas mujeres.
Que tarde o temprano muere y sus bienes
No sabe que se los hacen
Viven pendiente en la parte
Yernos, cuñados y hermanos
Pero a aquel pobre finado
Ni una bóveda le hacen.
Y él que trabajó bastante, se lleva
La tristeza y el guayabo
El hombre que trabaja y bebe
Déjenlo gozar la vida
Que es muy serio en su trabajo
Y le cumple a su familia.
El hombre que trabaja y bebe
Déjenlo gozar la vida
Porque él se toma sus tragos
Sin abuso y con medida.
El hombre que trabaja y bebe
Déjenlo gozar la vida
Que no le hace mal a nadie
Solo se alegra la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Çalışan ve içen adam
Hayattan zevk almasına izin ver
Çünkü gerekenlere
Er ya da geç ölecek.
Kara kutudan sonra,
Bence başka bir şey alınmıyor.
Compadre kara kutudan sonra
Başka bir şey aldığını sanmıyorum.
Malları olan herkes
Onları yeterince tadını çıkarın
En önemli şeyin tadını çıkarın
Her zaman iyi kadınlarla.
Kim er ya da geç ölür ve onun malları
Ona yaptıklarını bilmiyor.
Bölümünde canlı eğim
Kayınbiraderi, kayınbiraderi ve kayınbiraderi
Ama o zavallı ölü adama
Kasa bile yapmıyorlar.
Ve kim çok çalıştı, o alır
Üzüntü ve guayabo
Çalışan ve içen adam
Hayattan zevk almasına izin ver
İşinde çok ciddi olduğunu
Ve ailesiyle tanışır.
Çalışan ve içen adam
Hayattan zevk almasına izin ver
Çünkü içkilerini içiyor.
Hiçbir istismar ve ölçmek.
Çalışan ve içen adam
Hayattan zevk almasına izin ver
Bu kimseye zarar vermez
Sadece hayatı mutlu ediyor.