Carlos Vives — La Foto de los Dos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Foto de los Dos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy encontré la foto de los dos
Dentro de un corazón
Posando en la estación
Te busque en un viejo tocadiscos
Y aquella canción que tanto te gustaba
Hoy la nostalgia me apretuja el alma
Hoy los fantasmas de tu amor me llaman
Hoy te quiero contar
Porque nunca te pude olvidar
Y recuerdo que tu amor conmigo
No sabia distancias
Y los besos que tanto nos dimos
Fueron como el agua
Y la luz que trajo a nuestras vidas
Y alumbro la casa
Que era nuestra casa
Hoy quisiera devolver el tiempo
Para no dejarla
Regresar a mi pueblo
Por el camino viejo
Y recoger mis pasos
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a la casa
Como regresa el viento
Volver a abrazarte
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Hoy rebusque de nuevo el corazón
Y me encontré tu amor
Sentado en el sillón
Recordé la sal de tu dolor
La tarde que al adiós
Llorando nos amamos
Hoy la nostalgia me apretuja el alma
Hoy los fantasmas de tu amor me llaman
Hoy te quiero contar
Porque nunca te pude olvidar
Y recuerdo que tu amor conmigo
No sabia distancias
Y los besos que tanto nos dimos
Fueron como el agua
Y la luz que trajo a nuestras vidas
Y alumbro la casa
Que era nuestra casa
Hoy quisiera devolver el tiempo
Para no dejarla
Regresar a mi pueblo
Por el camino viejo
Y recoger mis pasos
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a la casa
Como regresa el viento
Volver a abrazarte
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a mi pueblo
Por el camino viejo
Y recoger mis pasos
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a la casa
Como regresa el viento
Volver a abrazarte
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ikinizin fotoğrafını buldum.
Bir kalbin içinde
İstasyonda poz
Seni eski bir plakçıda aradım.
Ve o şarkıyı çok sevdin.
Bugün nostalji ruhumu sıkıyor
Bugün aşkının hayaletleri beni çağırıyor
Bugün sana söylemek istiyorum
Olabilir, çünkü ben seni hiç unutmayacağım
Ve bana olan sevgini hatırlıyorum
Mesafeleri bilmiyordum.
Ve çok fazla öpücük verdik
Su gibiydiler
Ve bizi hayatımıza sokan ışık
Ve evi yakıyorum
Evimizin olduğunu
Bugün zamanı geri almak istiyorum
Onu terk etmemek için
Köyüme geri dön
Eski yolun aşağısında
Ve adımlarımı Kaldır
Ve baştan başla
Ve baştan başla
Eve dön
Rüzgar nasıl geri döner
Tekrar sarıl
Ve baştan başla
Ve baştan başla
Bugün yine kalbi arıyorum
Ve aşkını buldum
Koltukta oturan
Acının tuzunu hatırladım.
O veda gecesi
Ağlayarak birbirimizi seviyoruz
Bugün nostalji ruhumu sıkıyor
Bugün aşkının hayaletleri beni çağırıyor
Bugün sana söylemek istiyorum
Olabilir, çünkü ben seni hiç unutmayacağım
Ve bana olan sevgini hatırlıyorum
Mesafeleri bilmiyordum.
Ve çok fazla öpücük verdik
Su gibiydiler
Ve bizi hayatımıza sokan ışık
Ve evi yakıyorum
Evimizin olduğunu
Bugün zamanı geri almak istiyorum
Onu terk etmemek için
Köyüme geri dön
Eski yolun aşağısında
Ve adımlarımı Kaldır
Ve baştan başla
Ve baştan başla
Eve dön
Rüzgar nasıl geri döner
Tekrar sarıl
Ve baştan başla
Ve baştan başla
Köyüme geri dön
Eski yolun aşağısında
Ve adımlarımı Kaldır
Ve baştan başla
Ve baştan başla
Eve dön
Rüzgar nasıl geri döner
Tekrar sarıl
Ve baştan başla
Ve baştan başla
Baştan başla
Baştan başla