Carlos Vives — La Gota Fría şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Gota Fría" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La gota fría
Acordate moralito de aquel día
Que estuviste en urumita
Y no quisiste hacer parranda
Te fuiste de mañanita
Sería de la misma rabia
Te fuiste de mañanita
Sería de la misma rabia
En mis notas soy extenso
A mi nadie me corrige
En mis notas soy extenso
A mi nadie me corrige
Para tocar con Lorenzo
Mañana sábado, día e´ la virgen
Para tocar con Lorenzo
Mañana sábado, día e´ la virgen
Me lleva el o me lo llevo yo Pa' que se acabe la vaina
Me lleva el o me lo llevo yo Pa' que se acabe la vaina
Ay ! morales a mi no me lleva
Porque no me da la gana
Moralito a mi no me lleva
Porque no me da la gana.
Qué cultura, que cultura va a tener
Un indio chumeca
Como Lorenzo morales
Que cultura va a tener si nació en los cardonales
Qué cultura, que cultura va a tener
Un indio chumeca
Como Lorenzo morales
Que cultura va a tener si nació en los cardonales
Morales mienta mi mama
Solamente pa' ofender
Morales mienta mi mama
Solamente pa' ofender
Para que él también se ofenda
Ahora le miento la de él
Para que él también se ofenda
Ahora le miento la de él
Me lleva el o me lo llevo yo Pa' que se acabe la vaina
Me lleva el o me lo llevo yo Pa' que se acabe la vaina
Ay morales a mi no me lleva
Porque no me da la gana
Moralito a mi no me lleva
Porque no me da la gana
Moralito, moralito se creía
Que el a mí, que él a mí
Me iba a ganar
Y cuando me oyó tocar
Le cayo la gota fría
Y cuando me oyó tocar
Le cayo la gota fría
Al cabo e´ la compartía
El tiro le salió mal
Al cabo e´ la compartía
El tiro le salió mal
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk damla
O günün moralito'yu hatırla
Urumita'da olduğunu.
Ve kendini aptal yerine koymak istemedin.
Sabah erkenden ayrıldın.
Aynı öfke olurdu
Sabah erkenden ayrıldın.
Aynı öfke olurdu
Notlarımda çok kapsamlıyım
Kimse beni düzeltmiyor.
Notlarımda çok kapsamlıyım
Kimse beni düzeltmiyor.
Lorenzo ile oynamak için
Yarın Cumartesi, Bakire günü
Lorenzo ile oynamak için
Yarın Cumartesi, Bakire günü
Ben almak veya ben almak o Pa ' bu kılıf biterse
Ben almak veya ben almak o Pa ' bu kılıf biterse
Ay ! morales beni almıyor.
Çünkü canım istemiyor.
Moralito beni kabul etmiyor
Çünkü canım istemiyor.
Hangi kültür, hangi kültüre sahip olacak
Bir Hint chumeca
Lorenzo morales gibi
Los cardonales'te doğduysa hangi kültüre sahip olacak
Hangi kültür, hangi kültüre sahip olacak
Bir Hint chumeca
Lorenzo morales gibi
Los cardonales'te doğduysa hangi kültüre sahip olacak
Morales anneme yalan söylüyor.
Sadece rahatsız etmek için
Morales anneme yalan söylüyor.
Sadece rahatsız etmek için
Böylece o da rahatsız olabilir
Şimdi ona yalan söylüyorum.
Böylece o da rahatsız olabilir
Şimdi ona yalan söylüyorum.
Ben almak veya ben almak o Pa ' bu kılıf biterse
Ben almak veya ben almak o Pa ' bu kılıf biterse
Ay morales bana beni almıyor
Çünkü canım istemiyor.
Moralito beni kabul etmiyor
Çünkü canım istemiyor.
Moralito, moralito'ya inanılıyordu.
O benim için, o benim için
Kazanırım
Ve çaldığımı duyduğunda
O soğuk damla var.
Ve çaldığımı duyduğunda
O soğuk damla var.
Paylaşımın sonunda
Atış yanlış gitti
Paylaşımın sonunda
Atış yanlış gitti