Carlos Vives — La Llamada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Llamada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todas las noches al final de la jornada
Que te busco como uno loco y que no te puedo encontrar
Luego en mi cuarto contemplando tu retrato
Y esperando tu llamada comienzo a desesperar
Y me llamaste y yo pensaba que ya nada
Que ya no podía dormirme por estar pensando en ti No me hagas esto solo hasta la madrugada
Y al calor de tus recuerdos no me puedo resistir
Y hablo contigo hasta la alborada y me imagino que eres mi almohada
Y sigo hablando y no pasa el tiempo y al fin se acaban mis sufrimientos
Y no me importa si están oyendo que todos sepan cuanto te quiero
Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada
Ya mis amigos me critican que estoy viejo
Que ya no salgo con ellos que no he vuelto a parrandear
Que se lamentan de mi pobre circunstancia
Que amor de larga distancia siempre suele terminar
Y me aconsejan que mi olvide de esta historia
Que vuelva a salir con Gloria que no me puede olvidar
O en su defecto que me consiga una novia
Mejor si es operadora del servicio regional
Y hablo contigo hasta la alborada y me imagino que eres mi almohada
Y sigo hablando y no pasa el tiempo y al fin se acaban mis sufrimientos
Y no me importa si están oyendo que todos sepan cuanto te quiero
Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada
Te llamo de la casa la oficina y desde el carro
De la tienda de la esquina y desde celular prestado
Comprando las tarjetas del servicio prepagado
O espero a que me llames que me sale regalado
Y no me importa si estan oyendo que todos sepan cuanto te quiero
Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada
Que el mundo sepa de esta llamada que no me importa si esta cruzada
Şarkı sözü çevirisi
Günün sonunda her gece
Seni deli gibi aradığımı ve seni bulamadığımı.
Sonra odamda portreni düşünürken
Ve aramanızı beklerken umutsuzluğa kapılıyorum
Beni aradın ve artık bir şey olmadığını düşündüm.
Artık uyuyamadığımı çünkü seni düşünüyordum. bunu şafağa kadar bana yalnız yapma.
And the heat of Your memories I can't resist
Ve seninle şafağa kadar konuşuyorum ve senin benim yastığım olduğunu hayal ediyorum
Ve konuşmaya devam ediyorum ve zaman geçmiyor ve sonunda acılarım bitti
Ve herkesin seni ne kadar sevdiğimi bilmesi umurumda değil.
Ve bu Haçlı seferinin tüm dünyaya bu çağrıyı bildirmesi umurumda değil
Zaten arkadaşlarım beni yaşlı olduğumu eleştiriyor
Artık onlarla çıkmıyorum.
Zavallı durumumdan kim ağlıyor
Bu uzun mesafe aşk her zaman biter
Ve bana bu hikayeyi unutmamı tavsiye ediyorlar
Beni Unutamayan Gloria ile tekrar dışarı çıkabilir miyim
Ya da başarısız bir kız arkadaşım olsun
Bölgesel bir servis operatörü iseniz daha iyi
Ve seninle şafağa kadar konuşuyorum ve senin benim yastığım olduğunu hayal ediyorum
Ve konuşmaya devam ediyorum ve zaman geçmiyor ve sonunda acılarım bitti
Ve herkesin seni ne kadar sevdiğimi bilmesi umurumda değil.
Ve bu Haçlı seferinin tüm dünyaya bu çağrıyı bildirmesi umurumda değil
Ev ofis araç ve sana diyorum
Köşe mağazasından ve cep telefonundan ödünç alındı
Ön ödemeli kart satın alma
Ya da bir hediye almak için beni aramanı bekliyorum.
Ve herkesin seni ne kadar sevdiğimi bilmesi umurumda değil.
Ve bu Haçlı seferinin tüm dünyaya bu çağrıyı bildirmesi umurumda değil
Bu Haçlı Seferi umurumda değil.