Carlos Vives — La Maravilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Maravilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estudia, trabaja
busca una salida
me tiene comprado
su vida sencilla
le apuesta a la gente
no piensa en dinero
igual presidente
igual pordiosero.
Escucha una banda
que toca en la orilla
cantando boleros
con Celia su amiga
lleva unos bluyines
caderas cadas
y tiene un ombligo
que es la maravilla
Ella
La duea de mis amores
la de los ojos marrones
que no me quiere mirar.
Ella
que no sabe de razones
la reina de corazones
que todos quieren amar.
Ella
que sabe
que es la ms bella
que ha vivido
en una estrella
y que no la puedo
alcanzar.
Muy poco la he visto
me tiene olvidado
y en el transmilenio
va de arriba a abajo
y el fin de semana
le da al ejercicio
no le gusta el cuento
no le gusta el vicio.
Escucha una banda
que toca en la orilla
cantando boleros
con Celia su amiga
lleva unos bluyines
caderas cadas
y tiene un ombligo
que es la maravilla.
Te pido muy poco
tan solo dulzura
la cruz es pesada
y la calle est dura
y si el matrimonio
te llama a su villa
busca una muchacha
alegre y sencilla
que te quiera mucho
tu propia costilla
que escucha
una banda?
Şarkı sözü çevirisi
Çalışma, çalışma
bir çıkış yolu bul
beni satın aldı
basit hayatın
insanlara bahis oynuyor.
parayı dert etme
aynı Başkan
aynı dilenci.
Bir grup dinle
bu kıyıya dokunuyor
şarkı söyleyen boleros
Celia ile arkadaşı
bluyines giyiyor.
düşen kalçalar
ve göbeği var.
işte bu bir mucize
O
Aşkımın acısı
kahverengi gözlü olan
bana bakmak istemedi.
O
kim nedenlerini bilmiyor
kalplerin Kraliçesi
herkesin sevmek istediği.
O
kim bilir
hangisi en güzel
kim yaşadı
bir yıldız üzerinde
ve bunu yapamam
ulaşmak.
Onu çok az gördüm.
beni unuttun.
ve transmilenyumda
yukarıdan aşağıya doğru gidiyor
ve hafta sonu
size egzersiz verir
hikayeyi beğenmedi.
ahlaksızlığı sevmez.
Bir grup dinle
bu kıyıya dokunuyor
şarkı söyleyen boleros
Celia ile arkadaşı
bluyines giyiyor.
düşen kalçalar
ve göbeği var.
acaba hangisi.
Çok rica ediyorum
sadece tatlılık
Haç çok ağır
ve sokak zor
ve eğer evlilik
seni villasına çağırıyor.
bir kız bul
neşeli ve basit
seni çok seviyorum
kendi kaburga
dinleyici
bir çete?