Carlos Vives — Volver Al Valle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "Volver Al Valle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He regresado al Valle
yo les cuento a mis amigos,
soando esos amores
que en el tiempo florecieron
y aunque me encuentro lejos
de su gente no me olvido,
conservo an el cario
y el amor que all me dieron.
Camino por las noches,
me despiertan los anhelos,
las aguas tan bonitas
que tiene el Guatapur
y paso por la casa
donde yo una vez viv,
llegando hasta la plaza
me desbordan los recuerdos.
Una mujer que mece una cuna.
Un hombre que le canta a su pueblo.
Un valle que ilumina la luna
y una montaa que besa el cielo. (bis)
He regresado al Valle
al homenaje de Emiliano
con todo ese cario
que su pueblo le brind
y me encontr esa noche
junto a Lorenzo Morales
que me ense canciones
pa’que las cantara yo.
De Gustavo Gutierrez
escuch que andaba triste
que la paz de mi pueblo
hoy es un grito de su voz
y me cant Leandro
versos para Luis Aurelio
porque l lo quiere mucho
as como lo quiero yo.
Las fiestas de Hernandito Molina
oyendo las canciones de Alejo,
sentado muy tranquilo en la esquina
de la casa de Paulina y Pedro. (bis)
Qu lindo es volver al Valle.
Ver sus campos florecidos.
De amores inolvidables
y de entraables amigos. (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Vadiye döndüm.
Arkadaşlarıma söylüyorum,
bu aşklar sondaj
zamanla gelişti
ve ben çok uzakta olsam da
senin insanlarını unutmuyorum.,
Karyum bende kalıyor.
ve herkesin bana verdiği sevgi.
Gezerim ,
Özlem uyanıyorum,
sular çok güzel
Guatapur ne var
ve evin önünden geçiyorum
bir zamanlar yaşadığım yer,
kareye ulaşmak
anılarım dolup taşıyor.
Beşiği sallayan bir kadın.
Halkına şarkı söyleyen bir adam.
Ay'ı aydınlatan bir vadi
ve gökyüzünü öpen bir dağ. (bis)
Vadiye döndüm.
Emiliano haraç için
tüm bu karyum ile
halkınız sizi getirsin
ve o gece kendimi buldum.
Lorenzo Morales ile
bana şarkı öğretmek için
şarkı söylemem için.
Gustavo Gutierrez Tarafından
Üzgün olduğunu duydum.
Halkımın huzuru olsun
bugün sesinin çığlığı
ve leandro'yu söylüyorum
Luis Aurelio için ayetler
ben onu seviyorum çünkü çok
olarak istiyorum.
Hernandito Molina'nın partileri
Alejo'nun şarkılarını dinlemek,
köşede çok sessiz oturuyor
Pauline ve Peter'ın evinden. (bis)
Vadiye dönmek çok güzel.
Tarlalarının nasıl çiçek açtığını görün.
Unutulmaz aşklar hakkında
ve dost canlısı arkadaşlar. (bis)