Carly Simon — Don't Wrap It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Don't Wrap It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take some of this, I’ll have some of that
And several more of these
Now that I see it, I know what I like
So I’ll like it if you please
I ain’t nobody’s princess, stuck in Sunday School
So I’ll help myself to love
And have the whole career
Don’t wrap it up, I’ll eat it here
Just look at you now, the ultimate guy
Class and wit and style
Once I might have pretended, to be someone else
Attracting you with guile
But now I’m not about to dress up, in some other woman’s shoes
I’ve got nothing to lose
So I’ll help myself to love,
Gather round and cheer
Don’t wrap it up, I’ll eat it here
I’ve stood there patiently waiting in line
A take-out man’s an O.K. plan
If you’ve got lots of time
Especially if he’s biodegradable
I ain’t nobody’s princess
I ain’t nobody’s fool
So I’ll help myself to love
There’s nothing more to fear
Don’t wrap it up, I’ll eat it here
Şarkı sözü çevirisi
Biraz bundan alacağım, biraz bundan alacağım.
Ve bunlardan birkaç tane daha
Ben ne görüyorum biliyorum
Bu yüzden lütfen bunu seveceğim
Ben kimsenin prensesi değilim, pazar okulunda sıkışıp kaldım
Bu yüzden kendimi sevmeye yardımcı olacağım
Ve tüm kariyere sahip olmak
Paketleme, burada yiyeceğim.
Şu haline bak, en iyi adam
Sınıf ve zeka ve stil
Bir zamanlar başka biri gibi davranabilirdim.
Seni kurnazlıkla çekmek
Ama şimdi başka bir kadının ayakkabılarıyla giyinmeyeceğim.
Kaybedecek bir şeyim yok
Bu yüzden kendimi sevmeye yardımcı olacağım,
Toplanın ve tezahürat yapın
Paketleme, burada yiyeceğim.
Orada sabırla durdum ve sıraya girdim.
Paket servisi olan Adam iyi bir plandır.
Eğer çok zamanınız varsa
Özellikle biyolojik olarak parçalanabilirse
Ben kimsenin prensesi değilim.
Ben kimsenin aptal değilim
Bu yüzden kendimi sevmeye yardımcı olacağım
Korkacak başka bir şey yok
Paketleme, burada yiyeceğim.