Carly Simon — Easy on the Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Easy on the Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m the most dangerous person in this room
The way you look
I could do some damage to myself
It’s your heart against mine
And I fear I may capsize
I’m operating without a license
But I’m willing to pay the price
'Cause you’re just so easy
You’ve so damned easy on the eyes
You turn your face
The two sides don’t synchronize
You’ve nothing like anyone I’ve ever seen before
If I’m staring at you then I apologize
You defy every rule I’ve learned
But still I’ve never been half so turned on
And you’re just so easy
You’ve so damned easy on the eyes
Handsome’s not a word that comes to mind
But I’d have to be blind to try and minimize
How easy you are on the eyes
Easy on the eyes
In my vertigo
You’re easy on the eyes
From head to toe
You’ve so easy on the eyes
I’m operating without a license
But I’m willing to pay the price
And you’re just so easy
You’ve just so damn easy on the eyes

Şarkı sözü çevirisi

Bu odadaki en tehlikeli insan benim.
Nasıl göründüğünü
Hasar yapabilirim kendime
Benim kalbime karşı senin kalbin.
Ve Alabora olabileceğimden korkuyorum.
Lisanssız çalışıyorum.
Ama bedelini ödemeye hazırım.
Çünkü sen çok kolaysın.
Gözlerinde çok rahatsın.
Yüzünü çevirdiğinde
Her iki taraf da senkronize değil
Daha önce gördüğüm Hiç kimseye benzemiyorsun.
Eğer sana bakıyorsam özür dilerim.
Öğrendiğim her kurala karşı geliyorsun.
Ama yine de hiç bu kadar azgın olmadım
Ve sen çok kolaysın
Gözlerinde çok rahatsın.
Yakışıklı akla gelen bir kelime değil
Ama en aza indirmeye çalışmak için kör olmalıyım.
Gözlerinde ne kadar kolaysın
Gözler üzerinde kolay
Vertigo benim
Gözlerinde kolaysın.
Tepeden tırnağa
Gözlerinde çok kolaysın.
Lisanssız çalışıyorum.
Ama bedelini ödemeye hazırım.
Ve sen çok kolaysın
Gözlerinde çok rahatsın.