Carly Simon — Haven't Got Time for the Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Haven't Got Time for the Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those crazy nights when I cried myself to sleep
Now melodrama never makes me weep anymore
'Cause I haven’t got time for the pain
I haven’t got room for the pain
I haven’t the need for the pain
Not since I’ve known you
You showed me how, how to leave myself behind
How to turn down the noise in my mind
Now I haven’t got time for the pain
I haven’t got room for the pain
I haven’t the need for the pain
Not since I’ve known you
Suffering was the only thing that made me feel I was alive
Though that’s just how much it cost to survive in this world
'Til you showed me how, how to fill my heart with love
How to open up and drink in all that white love
Pouring down from the heaven
I haven’t got time for the pain
I haven’t got room for the pain
I haven’t the need for the pain
Not since I’ve known you
Şarkı sözü çevirisi
Bütün o çılgın geceler uyuyarak ağladığımda
Şimdi melodram beni bir daha asla ağlatmıyor
Ağrı için bir şeyim yok çünkü zaman
Hiç bir acı var Oda bulamadım
Acıya ihtiyacım yok.
Seni tanıdığımdan beri hayır.
Bana kendimi nasıl geride bırakacağımı gösterdin.
Kafamdaki gürültüyü nasıl azaltabilirim
Şimdi acı için zamanım yok
Hiç bir acı var Oda bulamadım
Acıya ihtiyacım yok.
Seni tanıdığımdan beri hayır.
Acı bana hayatta olduğumu hissettiren tek şeydi.
Her ne kadar bu dünyada hayatta kalmak için ne kadara mal olsa da
Bana kalbimi sevgiyle nasıl dolduracağımı gösterene kadar
Tüm bu beyaz sevgide nasıl açılır ve içilir
Gökten yağıyor
Acıya ayıracak vaktim yok.
Hiç bir acı var Oda bulamadım
Acıya ihtiyacım yok.
Seni tanıdığımdan beri hayır.