Carly Simon — Just A Sinner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Just A Sinner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I was gonna conquer the world,
Go on ahead and make a stand.
Today I saw an old friend a dyin'
And as he lay there no one lent a hand,
I’m gonna call you up,
You’ll forsake the one you love,
Though I’ve left you many times before —
You are just a sinner.
I was the one who understands,
You were my one and only man.
I was lost, now I’m the winner.
You stand there waitin' by the shore,
But I don’t come that way no more,
Because you are just a sinner.
Today I was gonna hold out my hand,
Reach up for that light and let it shine.
Today I have no light to guide me Feelin' like the one they left behind,
So I called you up,
You left your love and took me away,
Though I’ve left you many times before-
You are just a sinner.
I am the only one, you see,
You were the only one for me,
I was lost, now I’m the winner.
You’ll keep the candle burning bright,
But I won’t be home tonight,
Because you are just a sinner.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dünyayı fethedecektim.,
Devam et ve karşı koy.
Bugün ölmekte olan eski bir arkadaş gördüm.
Ve orada yatarken kimse elini uzatmadı,
Seni ararım ben,
Bir terk edeceğim seni seviyorum ,
Ama seni daha önce birçok kez terk ettim. —
Sen sadece bir günahkarsın.
Anlayan bendim.,
Sen benim tek erkeğimdin.
Kayboldum, şimdi kazanan benim.
Orada dur ve kıyıda bekle.,
Ama bu şekilde bir daha gelmem ,
Çünkü sen sadece bir günahkarsın.
Bugün elimi uzatacaktım.,
Bu ışığa uzan ve parlamasına izin ver.
Bugün geride bıraktıkları gibi hissetmeme rehberlik edecek bir ışığım yok.,
Bu yüzden seni aradım ,
Aşkını bırakıp beni götürdün.,
Ama seni daha önce birçok kez terk ettim.-
Sen sadece bir günahkarsın.
Bir tek ben, görüşürüz ,
Benim için bir tek sen vardın.,
Kayboldum, şimdi kazanan benim.
Mumu parlak tutacaksın.,
Ama bu gece evde olmayacağım.,
Çünkü sen sadece bir günahkarsın.