Carly Simon — Make Me Feel Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Make Me Feel Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make me feel something
I used to feel
I used to feel something for you
But I’ve been sleep walking
Stumbling in false starts, fumbling into false hearts
Tumbling into false hearts, mainly mine
Make me feel something
Feel something
Can it be I’m growing old
Feel something
Maybe I’m just too controlled
Feel something
I’m much too young to feel this old
Make me walk on air
I used to dare
I used to take chances for you
But now I’m longing to feel passion
'Cause I’ve only been pretending
Acting out the drama
Dying for a happy end
Just to feel alive
I don’t want to say «I love you»
To one more fantasy
You’d never believe
What a good actress I could be Remember when
We were fresh in love
Your eyes were pale like the moon
We’d sit on the porch in Summer
Listen to the breezes
Spinning melodies
I dressed you up like a god
The one you were
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler hissetmemi sağla.
Hissederdim
Eskiden senin için bir şeyler hissederdim.
Ama uykumda yürüyorum.
Yanlış başlangıçlarda tökezleyerek, yanlış kalplere çarparak
Sahte kalplere yuvarlanan, esas olarak benim
Bir şeyler hissetmemi sağla.
Bir şey hisset
Ben yaşlanıyorum olabilir mi
Bir şey hisset
Belki de çok kontrollüyüm.
Bir şey hisset
Bu kadar yaşlı hissetmek için çok gencim.
Havada yürümemi sağla
Eskiden cesaret ederdim.
Senin için risk alırdım.
Ama şimdi tutkuyu hissetmek için can atıyorum
Çünkü ben sadece rol yapıyordum.
Drama oyunculuk
Mutlu bir son için ölüyor
Sadece canlı hissetmek için
«Seni seviyorum " demek istemiyorum.»
Başka bir fanteziye
Asla inanamazsın
Ne kadar iyi bir aktris olabileceğimi hatırlıyorum.
Taze aşıktık.
Gözlerin ay gibi solgundu.
Yaz aylarında verandada otururduk.
Esintileri dinle
Eğirme melodileri
Seni bir tanrı gibi giydirdim.
Sendin