Carly Simon — One Man Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "One Man Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s plain as rain
And it’s there for all the world to see
Just 'cause everybody does it That doesn’t make it right for me Someone is making plans
Involvin' my old man
Everytime I turn by back around
Feelin' like a one man woman
Living in a two time town
Now the place I come from
People don’t grow on trees
And you can’t treat people like meat
Without getting brought to your knees
Now and then
The way I’ve been feeling
Since I hit this town
Like to jump in the river and drown
Feeling like a one man woman
Living in a two time town
Sometimes I’d like
To get out on the floor
Shake it till dawn
Some young thing
Like to teach him the bump
Make me want to take him home
Well excuse me I don’t mean to preach no lectures
Yeah but me and my man won’t
Be able to stay for breakfast
I guess he’s got the itch
And I’m just a bitch
Who’s trying to bring him down
Feeling like a one man woman
Acting like a one man woman
I guess I’m just a one man woman
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur gibi sade
Ve tüm dünyanın görmesi için orada
Çünkü herkes bunu yapıyor, bu benim için doğru değil. birisi planlar yapıyor.
Benim yaşlı adam İnvolvin
Ne zaman arkamı dönsem
Bir erkek kadın gibi hissediyorum
İki kez bir kasabada yaşamak
Şimdi geldiğim yer
İnsanlar ağaçta yetişmez.
Ve insanlara et gibi davranamazsın.
Dizlerinin üstüne çökmeden
Şimdi ve sonra
# Hissettiğim gibi #
Bu kasabaya geldiğimden beri
Nehre atlamak ve boğulmak gibi
Bir erkek kadın gibi hissetmek
İki kez bir kasabada yaşamak
Bazen istiyorum
Kat çıkmak
Şafağa kadar salla
Genç bir şey
Ona yumru öğretmek gibi
Onu eve götürmek istiyorum.
Özür dilerim, vaaz vermek istemiyorum.
Evet ama ben ve erkeğim bunu yapmayacak.
Kahvaltı için kalabilirsiniz
Sanırım kaşınıyor.
Ve ben sadece bir sürtüğüm
Kim onu yıkmaya çalışıyor
Bir erkek kadın gibi hissetmek
Bir erkek kadın gibi davranmak
Sanırım ben sadece bir erkek kadınım