Carly Simon — So Many People to Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "So Many People to Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re praying on bended knees
In their beds and on the dirty streets
Lights are out on all the Christmas trees
Feels like everyone’s about to freeze
Makes me worry
Everywhere I look someone’s counting on me So many people to love
And so little time
Gotta hurry
Big girls and little boys
Broken hearts and dreams destroyed now
They need me to make it better
What’s an angel gonna do when she needs some lovin' too?
I’m just askin'
They’re using their money up On shiny things no one will ever use
And the ones without can’t buy a pair of shoes
Nothing gentle in the Daily News
Makes me worry
Everywhere I look someone’s counting on me So many people to love
And so little time
Gotta hurry
Big girls and little boys
Broken hearts and dreams destroyed now
They need me to make it better
What’s an angel gonna do when she needs some lovin' too?
I’m just askin'
Can’t find neighbors who are mending fences
From the mansions, to the Hamptons, to the Central Park benches
City folk wearing all their armor
Another St. Nick rings a bell on the corner
So many people to love
And so little time
Gotta hurry
There are big girls and little boys
Broken hearts and dreams destroyed now
They need me to make it better
What’s an angel gotta do when she needs some lovin' too?
I’m just askin'. askin'
I’m just askin'
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerinin üzerinde dua ediyorlar.
Yataklarında ve kirli sokaklarda
Tüm Noel ağaçlarının ışıkları söndü
Sanki herkes donmak üzere.
Beni endişelendiriyor
Baktığım her yerde birisi bana güveniyor sevecek çok insan var
Ve çok az zaman
Acele edin
Büyük kızlar ve küçük çocuklar
Kırık kalpler ve hayaller şimdi yok edildi
Daha iyi hale getirmek için bana ihtiyaçları var
Bir melek de sevmeye ihtiyacı olduğunda ne yapar?
Sadece soruyorum
Paralarını kimsenin kullanmayacağı parlak şeylere harcıyorlar.
Ve onsuz olanlar bir çift ayakkabı satın alamazlar
Günlük haberlerde nazik bir şey yok
Beni endişelendiriyor
Baktığım her yerde birisi bana güveniyor sevecek çok insan var
Ve çok az zaman
Acele edin
Büyük kızlar ve küçük çocuklar
Kırık kalpler ve hayaller şimdi yok edildi
Daha iyi hale getirmek için bana ihtiyaçları var
Bir melek de sevmeye ihtiyacı olduğunda ne yapar?
Sadece soruyorum
Çitleri tamir eden komşuları bulamıyorum
Konaklardan Hamptons'a, Central Park banklarına
Şehir halkı tüm zırhlarını giyiyor
Başka bir St. Nick köşede bir zil çalıyor
Bu kadar çok insan aşk için
Ve çok az zaman
Acele edin
Büyük kızlar ve küçük çocuklar var
Kırık kalpler ve hayaller şimdi yok edildi
Daha iyi hale getirmek için bana ihtiyaçları var
Bir meleğin de sevmeye ihtiyacı olduğunda ne yapması gerekir?
Sadece soruyorum. sorin'
Sadece soruyorum