Carly Simon — The Show Must Go On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "The Show Must Go On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folks like to stay at home
Some folks like to be alone
So when they finally come out of their nest
I’ve got to turn it on
I’ve got to be my best
The street may be slick with ice
And I’m sick with butterflies
And some other girl may be the talk of the town
I could lose my voice
Or I could split my gown
But when I’m in the spotlight
It’s got to be a hot night
Even when I’m feeling down
The show must go on
The show must go on
The show must go on
The show must go on
I’ve won some and I have lost
But what I enjoy the most
Is never knowing how the evening will end
Will I be the joke or the comedienne
And when I’m in the spotlight
It’s got to be a hot night
Even when I’m shivering cold
The show must go on
The show must go on
The show must go on
The show must go on
Repeat to end
Background answers:
Even in a hurricane
Your contact lens goes down the drain
When your agent goes insane
When you can hardly stay awake
You’d rather stay at home and bake
When you’ve got a tummy-ache
To an audience of one
And you think he’s got a gun
When laughing isn’t any fun
You want to watch the end of «Cheers»
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar evde kalmak ister
Bazı insanlar yalnız olmayı sever
Sonunda yuvalarından çıktıklarında
Açmak lazım
En iyi olmak zorundayım
Sokak buz ile kaygan olabilir
Ve ben kelebekler ile hastayım
Ve başka bir kız kasabanın konuşması olabilir
Sesimi kaybedebilirim.
Ya da elbisemi bölebilirim.
Ama spot ışığında olduğumda
Sıcak bir gece olmalı.
Kendimi kötü hissettiğimde bile
Gösteri devam etmeli
Gösteri devam etmeli
Gösteri devam etmeli
Gösteri devam etmeli
Biraz kazandım ve kaybettim.
Ama en çok sevdiğim şey
Akşamın nasıl biteceğini asla bilemez
Şaka mı yoksa komedyen mi olacağım
Ve spot ışığında olduğumda
Sıcak bir gece olmalı.
Soğuk titrerken bile
Gösteri devam etmeli
Gösteri devam etmeli
Gösteri devam etmeli
Gösteri devam etmeli
Sonuna kadar tekrarlayın
Arka plan cevapları:
Bir kasırgada bile
Kontakt lensleriniz boşa gider
Ajanınız çıldırdığında
Uyanık kalmakta zorlandığın zaman
Evde kalıp fırında pişirmeyi tercih edersin.
Karın ağrın olduğunda
Tek bir seyirci için
Ve sen onun bir silahı olduğunu düşünüyorsun
Gülmek hiç de eğlenceli değil
"Şerefe" nin sonunu izlemek istiyorsun»