Carly Simon — This Kind of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "This Kind of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once you were just a friend of a friend at the bar
I didn’t see you as my type at all
But I was stranded with no ride home
So, we drove the beach road in your car
You’re the melody I never had to write down
You’re the fantasy I forgot to forget
You’re the magician who sings the sun down
Your face in silhouette
Meeting you at midnight
And moving to a moan
Motions giving moonlight meaning
I’ve never known this kind of love
This kind of love
You’re the water I never dared to jump into
You’re the place my body belongs
You’re the radio I tune into
Plays my favorite songs
The tide is rolling sideways
A jealous sky above
Motions giving moonlight meaning
I’ve never known this kind of love
This kind of love, this kind of love
Meeting you at midnight
A jealous moon above
Motions giving moonlight meaning
I’ve never known this kind of love
This kind of love
This kind of love
This kind of love
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar barda bir arkadaşın arkadaşıydın.
Seni hiç tipim olarak görmedim.
Ama eve dönmeden mahsur kaldım.
Bu yüzden arabanızla sahil yoluna gittik.
Sen asla yazmak zorunda olmadığım melodisin.
Sen unutmayı unuttuğum fantezisin.
Sen güneşin batışını söyleyen sihirbazsın.
Siluet içinde yüzün
Gece yarısı buluşuruz.
Ve bir inilti için hareket
Ay ışığına anlam veren hareketler
Hiç böyle bir aşk görmemiştim.
Bu tür bir aşk
Sen asla içine atlamaya cesaret edemediğim susun.
Bedenimin ait olduğu yer sensin.
Sen radyoyu ayarlıyorum.
En sevdiğim şarkıları çalıyor
Gelgit yana doğru yuvarlanıyor
Yukarıda kıskanç bir gökyüzü
Ay ışığına anlam veren hareketler
Hiç böyle bir aşk görmemiştim.
Bu tür bir aşk, bu tür bir aşk
Gece yarısı buluşuruz.
Yukarıda kıskanç bir ay
Ay ışığına anlam veren hareketler
Hiç böyle bir aşk görmemiştim.
Bu tür bir aşk
Bu tür bir aşk
Bu tür bir aşk