Carman — Hunger For Holiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "Hunger For Holiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a silent war that’s raging deep within me My lower nature fights to dominate
My spirit man is poised and locked in battle
With the carnal side of me I’ve grown to hate.
The trumpet of my prayers plays toward Heaven
A voice of desperation in my cry
Lord, strengthen me that I might not yield myself to sin
But keep Your righteous banner lifted high.
Lord, I hunger for holiness
And I thirst for the righteousness that’s Yours
That my mind would be cleansed
And my spirit renewed
And this temple that You dwell in would be pure.
The tempter stalks about me as a lion
Searching for the slightest scent of blood
For when the skin of my resistance is broken
He moves in swiftly to deepen the cut.
Oh, Lord of all Creation, hear Your servant
You understand the weaknesses of man.
I’m counting myself crucified with Jesus
Alive to Christ and dead indeed to sin.
Şarkı sözü çevirisi
İçimde derinlerde öfkelenen sessiz bir savaş var. alt doğam hakim olmak için savaşıyor.
Ruh adamım hazır ve savaşta kilitli
Cinsel tarafımla nefret etmeye başladım.
Dualarımın trompeti Cennete doğru çalıyor
Ağlamamda çaresizlik sesi
Tanrım, beni güçlendir ki günaha boyun eğmeyeyim.
Ama dürüst bayrağını yüksek tut.
Tanrım, kutsallık için açım
Ve senin olan doğruluk için susadım
Aklımı olacağını temizlenmiş
Ve ruhum yenilendi
Ve içinde yaşadığın bu tapınak saf olurdu.
Baştan çıkarıcı bir aslan gibi beni takip ediyor
En ufak bir kan kokusu arıyorum
Direncimin derisi kırıldığında
Kesiği derinleştirmek için hızla hareket ediyor.
Her şeyi yaratan Tanrım, kulun duymak
İnsanın zayıf yönlerini anlıyorsun.
İsa ile çarmıha gerildiğimi sayıyorum.
Mesih için canlı ve günah için gerçekten ölü.