Carman — I Have Decided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "I Have Decided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
There’s a wealth of things that I profess,
I said that I believed,
But deep inside I never changed;
I guess I’d been deceived.
'Cause a voice inside kept telling me,
That I’d change by and by,
But the Spirit made it clear to me,
That kind of life’s a lie.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deciver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
So forget the game of being good,
And your self-righteous pain.
'Cause the only good inside your heart
Is the good that Jesus brings.
And when the world begins to see you change,
Don’t expect them to applaud.
Just keep your eyes on Him and tell yourself,
I’ve become the work of God.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
Şarkı sözü çevirisi
Karar verdim ,
Bir mümin gibi yaşayacağım,
Yalancıya sırtımı dön,
İnandığım şeyi yaşayacağım.
Karar verdim ,
İyi olmak sadece bir masal,
Sadece çünkü ben mümkün değilim.
Bunu Tanrı'ya bırakacağım.
İtiraf ettiğim bir sürü şey var.,
İnandım dedim ,
Ama derinlerde hiç değişmedim;
Sanırım kandırıldım.
'Bir ses neden içeri söyleyip durdu ,
# Değişeceğimi # ,
Ama ruh bunu bana açıkça gösterdi,
Böyle bir hayat yalandır.
Karar verdim ,
Bir mümin gibi yaşayacağım,
Deciver'a sırtımı Döndür.,
İnandığım şeyi yaşayacağım.
Karar verdim ,
İyi olmak sadece bir masal,
Sadece çünkü ben mümkün değilim.
Bunu Tanrı'ya bırakacağım.
Bu yüzden iyi olma oyununu unut,
Ve kendini beğenmiş acın.
Çünkü kalbinin içindeki tek iyilik
İsa'nın getirdiği iyiliktir.
Ve dünya değiştiğini görmeye başladığında,
Alkışlamalarını bekleme.
Gözlerini ondan ayırma ve kendine söyle.,
Tanrı'nın işi oldum.
Karar verdim ,
Bir mümin gibi yaşayacağım,
Yalancıya sırtımı dön,
İnandığım şeyi yaşayacağım.
Karar verdim ,
İyi olmak sadece bir masal,
Sadece çünkü ben mümkün değilim.
Bunu Tanrı'ya bırakacağım.
Karar verdim ,
Bir mümin gibi yaşayacağım,
Yalancıya sırtımı dön,
İnandığım şeyi yaşayacağım.
Karar verdim ,
İyi olmak sadece bir masal,
Sadece çünkü ben mümkün değilim.
Bunu Tanrı'ya bırakacağım.
Karar verdim ,
Bir mümin gibi yaşayacağım,
Yalancıya sırtımı dön,
İnandığım şeyi yaşayacağım.