Carman — Jericho: The Shout Of Victory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "Jericho: The Shout Of Victory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now Jericho was tightly shut up Because of the children of Israel
None went out and none came in And the Lord said unto Joshua
See, I have given into thine hand, Jericho
And the king there of and the mighty men of valor
And ye shall compass the city, all ye men of war
And go 'round about the city once
Thus shalt thou do six days
And seven priests shall bear before
The ark seven trumpets of rams horns
And the seventh day ye shall compass the city seven times
And the priests shall blow the trumpets
And it shall come to pass
That when they make a long blast with the ram’s horn
And when ye hear the sound of the trumpet
All the people shall shout with a great shout
And the wall of the city shall fall down flat
And the people shall ascend up every man straight before him
For the Lord hath said unto Joshua
«Shout, for I have given you the city
The inhabitants of Jericho were perverted by sin and corrupt
Surrounded by walls so thick, that chariots raced on top
With ladders, catapults and spearheads readied
And blazing in the sun, the armies of Israel
Stood waiting for commands of war to come
For thirty-nine years Joshua was
Trained under Moses righteous hand
And it was Joshua who led nearly
Three million Israelites into the promised land
Now Moses was dead and the real test came could
He simply follow God’s word and do something
That to the natural mind would be utterly absurd
Without Moses to ask advice of or an advisory committee
God said, «The walls will fall just tell them
Shout, for I have given you the city»
Now God was putting in operation, a principal of war
Setting at our disposal weaponry that drops demons to the floor
Something with tremendous power that assassinates fear and doubt
It’s the high praises of victory, unleashed by a shout
When David played his songs of praise, demons fled from Saul
As Paul and Silas worshiped God, the chains began to fall
It lifts us above the circumstance and lets God’s power flow
The shout of victory binds the Devil with chains that won’t let go So with the confidence of warring angels
Israel stood stone ready to obey Joshua
Speak to their mountain and shout
For God was giving them the city
Six days they marched 'round Jericho
And the last day they marched seven
While the Canaanites jeered from their evil wall
Israel’s faith reached heaven before any manifestation
With every brick still in place, eyeball-to-eyeball
They looked fear dead in its face
They didn’t wait to feel some Earthquake or to see a lightening flash
They didn’t need to hear a theatric rumble or a mind blowing crash
They prepared their souls for victory
Now its God’s turn to come through
They’d scream their lungs out simply
Because they believed God’s word was true
So with the high praises of God in their mouths
Came a massive, there came a volcanic sound
And Israel shouted in victory and they shouted in faith
And the walls came tumbling down
Now this is where we come in Now how many know the anointing breaks the yolks
Of the bondages of sin? Sin can’t survive
When the anointed move in spontaneous praise of man
The Devil’s tormented, sickness can’t function
When we worship and when we pray
â€~Cause the church of the living God is still alive and well today
«Now how many hear within the sound of my voice
Are not ashamed of the Gospel of Christ?
Are you ready to tear down walls
That have held you captive tonight?
You sick and tired of being down and out
And you wanna be up and coming?
You ready to ransack the kingdom of darkness
And send some Devils running?
You ready to let some strong holds fall
That have never fallen before?
«How many know it’s not by might nor by power
But by my Spirit» says the Lord?
Then in the name of Jesus Christ I challenge you tonight
And I dare ya, I said, I dare ya to forget the person next to you
And trials you’ve been in.
Forget religious dos and don’ts and traditions made of men
And with a shout of victory on your lips, with praise declaring war
To leap up on your feet right now
Make a joyful noise and praise the Lord
We worship You, we worship You
We worship You, Christ, the Lord
We worship You, we worship You
We worship You, Christ, the Lord
Put on the garment of praise for the spirit of heaviness
Lift up your voice and sing
We worship You, we worship You
We worship You, Christ, the Lord
Clap your hands, oh, ye people
Shout unto God with a voice of triumph
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Jericho, İsrail çocukları yüzünden sıkıca kapatıldı
Kimse dışarı çıkmadı ve kimse içeri girmedi ve Rab Joshua'ya şöyle dedi:
Gördün mü, sana teslim oldum Jericho.
Ve orada kral ve cesaretin güçlü adamları
Ve siz şehri kuşatacaksınız, tüm savaş adamları
Ve bir kez şehir etrafında dolaş
Böylece altı gün yapacaksın
Ve yedi rahip daha önce dayanacak
Ark yedi trompet Koç boynuzları
Ve yedinci gün şehri yedi kez kuşatacaksınız
Ve rahipler trompetleri üfleyecekler
Ve gerçek olacak
Koç boynuzu ile uzun bir patlama yaptıklarında
Ve siz ne zaman trompet sesi duymak
Bütün insanlar büyük bir bağırışla bağırır
Ve şehrin duvarı yıkılacak.
Ve insanlar onun önünde her insan yükselecek
Çünkü Rab Yeşua'ya şöyle dedi:
"Bağırın, çünkü size şehri verdim
Jericho sakinleri günah tarafından saptırıldı ve yozlaştı
O kadar kalın duvarlarla çevrili ki, savaş arabaları üstte yarıştı
Merdivenler, mancınıklar ve mızrak uçları ile hazır
Ve güneşte yanan, İsrail Orduları
Savaş emirlerinin gelmesini bekliyordu.
Otuz dokuz yıl boyunca Joshua
Musa'nın doğru eli altında eğitildi
Ve neredeyse lider olan Joshua'ydı
Vaat edilen topraklara üç milyon İsrailliler
Şimdi Musa öldü ve gerçek test geldi.
Sadece Tanrı'nın sözünü takip eder ve bir şeyler yapar
Bu doğal zihin için tamamen saçma olurdu
Musa'nın tavsiyesi veya Danışma Komitesi olmadan
Tanrı dedi ki: "duvarlar düşecek, sadece onlara söyle
Bağırın, çünkü size şehri verdim»
Şimdi Tanrı operasyona girdi, bir savaş Müdürü
İblisleri yere düşüren silahlarımızı emrimize veriyoruz
Korku ve şüpheyi öldüren muazzam bir güce sahip bir şey
Bu bir çığlık tarafından unleashed zaferin yüksek övgü var
David övgü şarkılarını çaldığında, iblisler Saul'dan kaçtı
Paul ve Silas Tanrı'ya ibadet ederken, zincirler düşmeye başladı
Bizi koşulların üzerine çıkarır ve Tanrı'nın gücünün akmasına izin verir
Zaferin çığlığı şeytanı zincirlerle bağlar, bu yüzden savaşan meleklerin güveniyle gitmesine izin vermez
İsrail Joshua itaat etmeye hazır taş durdu
Dağlarıyla konuş ve bağır
Tanrı onlara şehri veriyordu.
Altı Gün Jericho'nun etrafında yürüdüler.
Ve son gün yedi yürüdüler
Kenanlılar kötü duvarlarından alay ederken
İsrail'in inancı herhangi bir tezahürden önce cennete ulaştı
Her tuğla hala yerinde, göz küresi-göz küresi
Yüzünde ölü bir korku gibi görünüyorlardı
Bir deprem hissetmek ya da şimşek çakması görmek için beklemediler
Bir tiyatro gürültüsü ya da akıllara durgunluk veren bir kaza duymalarına gerek yoktu
Ruhlarını zafer için hazırladılar
Şimdi Tanrı'nın sırası geldi.
Sadece ciğerlerini dışarı fırlatırlardı.
İnandıkları için Tanrı sözü gerçek oldu
Ağızlarında Allah'ı överek
Büyük bir ses geldi, volkanik bir ses geldi
Ve İsrail zaferle bağırdı ve onlar inançla bağırdı
Ve duvarlar yıkıldı
Şimdi burada devreye giriyoruz şimdi kaç kişi anointing'in sarısı kırdığını biliyor
Günahın kölelerinden mi? Günah hayatta kalamaz
İnsanın spontan övgü meshetti hareket zaman
Şeytan işkence gördü, hastalık işe yaramıyor
İbadet ettiğimizde ve dua ettiğimizde
a€~yaşayan Tanrı Kilisesi bugün hala hayatta ve iyi çünkü
"Şimdi kaç kişi benim sesimin sesini duyuyor
Mesih'in Müjdesinden utanmıyor musunuz?
Duvarları yıkmaya hazır mısın
Bu gece seni esir mi tuttu?
Hasta ve yorgun aşağı ve dışarı olmak
Ve yukarı ve gelecek olmak ister misin?
Karanlığın krallığını yağmalamaya hazırsın.
Ve koşan Şeytanlar mı göndereceğiz?
Bazı güçlü tutucuların düşmesine izin vermeye hazırsın
Daha önce hiç düşmemiş mi?
"Kaç kişi bunun ne güç ne de güç olduğunu biliyor
Ama ruhumla» diyor Rab?
O zaman İsa Mesih adına bu gece sana meydan okuyorum
Ve sana meydan okuyorum, dedim ki, yanındaki kişiyi unutmaya cesaret ediyorum
Ve içinde bulunduğun denemeler.
İnsanların dini geleneklerini ve geleneklerini unutun
Ve dudaklarında zafer çığlığı ile, savaş ilan övgü ile
Şimdi ayağa kalkmak için
Neşeli bir ses çıkar ve Rab'be övgü
Sana tapıyoruz, sana tapıyoruz
Sana ibadet ediyoruz, Mesih, Rab
Sana tapıyoruz, sana tapıyoruz
Sana ibadet ediyoruz, Mesih, Rab
Ağırlığın ruhu için övgü Giydir
Sesini Yükselt ve şarkı söyle
Sana tapıyoruz, sana tapıyoruz
Sana ibadet ediyoruz, Mesih, Rab
Ellerinizi çırpın, ah, siz insanlar
Zafer sesiyle Tanrı'ya bağır