Carman — Overcomin' Child of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "Overcomin' Child of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my friends been wondering
Where my future lies
Since I took my stand for Christ
And gave Him my life
You see they’re wondering just what’s in store
Since I’ve quote, you know, found the way
That’s when the Lord stirs up my soul
And I quite clearly say…
I’m growing up to be born again, blood washed, spirit filled
Testifying child of the King
I’m going to praise Him in the morning, through the afternoon, 'til night.
And then I’ll dream about witnessing.
I’m gonna walk and talk and act like Jesus
Though I may get feathered and tarred
The world may try and stop my mission, but I’ll grow with opposition
Cause I’m an overcomin' Child of God.
The expressions on their faces change
Every single time
You know the looks they give are priceless
But so’s this Holy Ghost look on mine.
You see now God wants us to share the Lord, right?
Isn’t that our Christian task?
So when someone says,
«Hey what’s happening, man?»
I say, «Brother, I Never thought you’d ask.»
Well I’m proud to be living for Jesus
Proud to be a Bible thumpin', pew jumpin',
Jesus lovin', devil shovin',
Blood bought, red hot, soul redeemin', shoutin', screamin' and…
I’m growing up to be born again, blood washed, spirit filled
Testifying child of the King.
I’m going to praise Him in the morning, through the afternoon, 'til night.
And then I’ll dream about witnessing.
I’m gonna walk and talk and act like Jesus
Though I may get feathered and tarred
The world may try and stop my mission, but I’ll grow with opposition
Cause I’m an overcomin' Child of God.
The world may try and stop my mission, but I’ll grow with opposition
Cause I’m a Bible totin', scripture quotin', sin defacin', devel chasin',
Chorus hummin', guitar strummin', gospel preachin', soul reachin',
Overcomin' Child of God.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlarım merak ediyor
Geleceğimin yattığı yer
Mesih için duruşumu aldığımdan beri
Ve ona hayatımı verdim
Görüyorsun, sadece neyin beklediğini merak ediyorlar
Alıntı yaptığımdan beri, bilirsin, yolu buldum
İşte o zaman Tanrı ruhumu harekete geçirir
Ve açıkça söylüyorum ki…
Yeniden doğmak için büyüyorum, kanla yıkanmış, ruhla dolu
Kralın çocuğuna tanıklık etmek
Sabah Ona övgüler öğleden sonra boyunca, 'til gece gidiyorum.
Ve sonra tanık olmayı hayal edeceğim.
Yürüyeceğim, konuşacağım ve İsa gibi davranacağım.
Tüylü ve katranlı olabilirim.
Dünya görevimi durdurmaya çalışabilir, ama ben muhalefetle büyüyeceğim
Neden Tanrı bir overcomin' Çocuğum.
Yüzlerindeki ifadeler değişiyor
Her zaman
Onların bakışlarının paha biçilemez olduğunu biliyorsun.
Ama benim Kutsal Ruh bakışım da öyle.
Görüyorsun, Tanrı Tanrı'yı paylaşmamızı istiyor, değil mi?
Bu bizim Hıristiyan görevimiz değil mi?
Yani birisi ne zaman diyor,
"Hey, neler oluyor dostum?»
Dedim ki, " kardeşim, soracağını hiç düşünmemiştim.»
İsa için yaşamaktan gurur duyuyorum.
Bir İncil thumpin olmak gurur', pew jumpin',
İsa aşk, şeytan shovin',
Kan aldım, red hot, soul redeemin', bağırıp çağırmak, çığlık atmaya ve…
Yeniden doğmak için büyüyorum, kanla yıkanmış, ruhla dolu
Kralın şahitlik eden çocuğu.
Sabah Ona övgüler öğleden sonra boyunca, 'til gece gidiyorum.
Ve sonra tanık olmayı hayal edeceğim.
Yürüyeceğim, konuşacağım ve İsa gibi davranacağım.
Tüylü ve katranlı olabilirim.
Dünya görevimi durdurmaya çalışabilir, ama ben muhalefetle büyüyeceğim
Neden Tanrı bir overcomin' Çocuğum.
Dünya görevimi durdurmaya çalışabilir, ama ben muhalefetle büyüyeceğim
Çünkü ben bir İncil totin'im, Kutsal Kitap quot', günah defacin', devel chasin',
Koro hummin', gitar tıngırdatma', gospel vaaz', soul reachin',
Tanrı'nın Overcomin' Çocuk.