Carman — This Thing Is Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "This Thing Is Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I walked down to my local A of G
To look around and see what I could see
I heard somebody shout spun myself about
Then I saw this big, old deacon man
Running straight towards me
His face was red, he shook his head
He looked up at me and said
This thing is real
This thing is real
This automatic all-fanatic blessing I feel
You may not understand
Why we shout and raise our hands
It’s only because this thing is real
Frightened in the back row there I sat
I must admit I was nervous as a cat
I felt the Spirit’s groove
Then started to move
The Holy Ghost done showed me there
Where it’s really at
Was it a dream
Too real it seemed
But you outta hear me scream
This thing is real
This thing is real
This automatic all-fanatic blessing I feel
You may not understand
Why we shout and raise our hands
It’s only because this thing is real
Let me tell you what it feels like
It’s just like fire shut up in my bones
This thing is real
This thing is real
This automatic all-fanatic blessing I feel
You may not understand
Why we shout and raise our hands
It’s only because this thing is real
Everyone should know, this thing is real
Tell somebody, tell someone
It’s real I know, I know it’s real
Şarkı sözü çevirisi
Eh, yerel A-g'ye doğru yürüdüm.
Etrafa bakmak ve ne görebildiğimi görmek için
Birinin bağırdığını bükülmüş kendim duydum
Sonra büyük, yaşlı bir deacon adamı gördüm.
Bana doğru koşuyor
Yüzü kırmızıydı, başını salladı
Bana baktı ve şöyle dedi:
Bu şey gerçek
Bu şey gerçek
Bu otomatik fanatik nimet hissediyorum
Anlayamayabilirsin.
Neden bağırıyoruz ve ellerimizi kaldırıyoruz
Çünkü bu şey gerçek.
Korkmuş arka sırada oturdum.
İtiraf etmeliyim ki bir kedi kadar gergindim.
Ruhun oluğunu hissettim
Sonra hareket etmeye başladı
Kutsal Ruh bana orada gösterdi
Gerçekten nerede
Bu bir rüya mıydı
Çok gerçek görünüyordu
Ama çığlık attığımı duymadın.
Bu şey gerçek
Bu şey gerçek
Bu otomatik fanatik nimet hissediyorum
Anlayamayabilirsin.
Neden bağırıyoruz ve ellerimizi kaldırıyoruz
Çünkü bu şey gerçek.
Sana nasıl bir his olduğunu söyleyeyim.
Tıpkı ateş gibi kemiklerimde kapa çeneni
Bu şey gerçek
Bu şey gerçek
Bu otomatik fanatik nimet hissediyorum
Anlayamayabilirsin.
Neden bağırıyoruz ve ellerimizi kaldırıyoruz
Çünkü bu şey gerçek.
Herkes bilmeli, bu şey gerçek
Birine söyle, birine söyle
Gerçek olduğunu biliyorum, gerçek olduğunu biliyorum