Carmen Consoli — Il Sorriso Di Atlantide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Consoli adlı sanatçının "Il Sorriso Di Atlantide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questo pensiero d’improvviso mi scuote
e annienta ogni pudore ed ogni difesa
Avevo soffocato quella stupida attitudine
ai voli pindarici ed alle struggenti eroiche attese
e sopravviver a questa mancanza di ossigeno
malgrado le insidiose correnti arriver
In fondo agli abissi tra antichi splendori
di un mondo sommerso da migliaia di anni
stupidamente ho temuto l’immensa e spietata
bellezza la profondit dei tuoi occhi
Questo pensiero rende soave il risveglio
scomodando il torpore la consueta pigrizia
rivivono fragranze estinte e tramonti d’incanto
Le grandi speranze travolte dall’ira di oceani in tempesta
avvolta da una prodigiosa atmosfera Atlantide
sorride intatta e volge un sguardo amichevole
In fondo agli abissi antichi splendori
di un mondo sommerso da migliaia di anni
stupidamente ho temuto l’immensa e spietata bellezza
la profondit dei tuoi occhi
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünce aniden beni sallıyor
ve her alçakgönüllülüğü ve her savunmayı yok et
Bu aptal tavrı bastırdım.
pindar uçuşlarına ve hüzünlü kahramanca beklentilere
ve bu oksijen eksikliğinden kurtulun
sinsi akımlara rağmen
Eski ihtişamlar arasında uçurumun dibinde
binlerce yıldır batık bir dünyanın
aptalca büyük ve acımasız korkuyordu
güzellik gözlerinin derinliği
Bu düşünce uyanışı yumuşak yapar
rahatsız edici uyuşma her zamanki tembellik
soyu tükenmiş kokuları ve büyüleyici gün batımını yeniden yaşarlar
Fırtınalı okyanusların gazabıyla boğulmuş büyük umutlar
muhteşem bir Atlantis atmosferinde sarılmış
bozulmadan gülümsüyor ve arkadaş canlısı görünüyor
Uçurumun dibinde eski ihtişamlar
binlerce yıldır batık bir dünyanın
aptalca muazzam ve acımasız güzellikten korktum
gözlerinin derinliği