Carmen Consoli — San Valentino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Consoli adlı sanatçının "San Valentino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
San Valentino
un’impaziente primavera corre a sorprenderci
Il sole è alto ed è domenica
svegliati
Persino la paura a volte è un’espressione romantica
un preludio alla nostalgia
e ti chiedi se questo sia amore vero
oppure ordinaria follia
Ma l’universo inventerà per noi melodie cosmiche albe suadenti e nuove orbite
dai abbracciami più forte che l’universo accenderà per noi coreografie celesti
Puoi crederci…
Giù per le strade una caotica bellezza
ci vuole complici
il mare indossa una ridente trasparenza
svegliami
Persino la ragione a volte è un’espressione romantica
del sentimento l’anatomia
e chissà se il tuo canto sia estro, ingegno
o semplicemente poesia
Ma l’universo inventerà per noi melodie cosmiche albe suadenti e nuove orbite
dai abbracciami più forte che l’universo inventerà per noi stagioni insolite
profumi inebrianti e favole
Ma l’universo inventerà per noi coreografie celesti
Puoi crederci
Puoi crederci
Şarkı sözü çevirisi
Sevgililer Günü
sabırsız bir bahar bizi şaşırtmak için acele ediyor
Güneş yüksek ve pazar
uyandırmak
Korku bile bazen romantik bir ifadedir
nostalji için bir başlangıç
ve bunun gerçek aşk olup olmadığını merak ediyorsun
ya da sıradan delilik
Ama evren bizim için kozmik melodiler suadenti dawns ve yeni yörüngeler icat edecek
bana evrenden daha güçlü sarılmak bizim için Göksel koreografileri aydınlatacak
Buna inanabiliyor musun …
Sokaklarda kaotik bir güzellik
bu suç ortakları alır
deniz gülüyor bir şeffaflık giyer
uyandırmak
Nedeni bile bazen romantik bir ifadedir
anatomi hissi
ve şarkının kurnaz olup olmadığını kim bilir, zeka
ya da sadece şiir
Ama evren bizim için kozmik melodiler suadenti dawns ve yeni yörüngeler icat edecek
bana sarılmaktan evrenden daha güçlü, bizim için sıra dışı mevsimler icat edecek
sarhoş edici kokular ve masallar
Ama evren bizim için Göksel koreografileri icat edecek
Buna inanabiliyor musun
Buna inanabiliyor musun