Carmen McRae — If You Could See Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen McRae adlı sanatçının "If You Could See Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could see me now, you’d know, how blue I’ve been
One look is all you need to see the mood I’m in Perhaps then you’d realize, I’m still in love with you
If you could see me now and find me being brave
And trying awfully hard to make my tears behave
Oh, but that’s quite impossible, I’m still in love with you
You halfen my way on some memorable day
And the month will be made for a while
I’ll try to smile but can I play the part?
Without my hearts behind the smile
The way I feel for you, I never could disguise
The look of love is written plainly in my eyes
I know you’d be mine again if you could see me now
The way I feel for you, yeah, I never, never, never could disguise
The look of love is written plainly in my eyes
I know you’d be mine again if you could see me now
Şarkı sözü çevirisi
Beni şimdi görebilseydin, ne kadar üzgün olduğumu bilirdin.
Bir bak ruh halime Belki o zaman anlardın görmek için ihtiyaç vardır, hala sana aşığım
Eğer beni şimdi görebilseydin ve cesur olduğumu bulabilirsen
Ve gözyaşlarımı terbiyeli hale getirmek için çok uğraşıyorum
Oh, ama bu tamamen imkansız, ben hala sana aşığım
Unutulmaz bir günde yolumu yarıladın.
Ve ay bir süre için yapılacaktır
Gülümsemeye çalışacağım ama rolü oynayabilir miyim?
Gülümsemenin arkasında kalplerim olmadan
Sana karşı hissettiklerimi asla gizleyemedim.
Sevginin bakışları gözlerimde açıkça yazılmıştır
Beni şimdi görebilseydin tekrar benim olacağını biliyorum.
Senin için hissettiğim gibi, evet, asla, asla, asla gizleyemedim
Sevginin bakışları gözlerimde açıkça yazılmıştır
Beni şimdi görebilseydin tekrar benim olacağını biliyorum.