Carmen McRae — Nice Work If You Can Get It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen McRae adlı sanatçının "Nice Work If You Can Get It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding hands at midnight
‘Neath the starry Sky.
Nice work if you can get it,
And you can get it if you try.
Strolling with the one girl,
Sighing sigh after sigh,
Nice work if you can get it,
And you can get it if you try.
Just imagine someone
Waiting at the cottage door,
Where two hearts become one.
Who could ask for anything more?
Loving one who loves you,
And then taking that vow,
Nice work if you can get it,
And if you get it,
Won’t you tell me how?
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı el ele tutuşmak
Yıldızlı gökyüzüne doğru.
Güzel bir çalışma eğer becerebilirsen ,
Ve denersen alabilirsin.
Bir kızla dolaşmak,
İç çekiş sonra iç çekiş,
Güzel bir çalışma eğer becerebilirsen ,
Ve denersen alabilirsin.
Sadece birini hayal et
Kulübenin kapısında bekliyorum,
Nerede bir elmanın iki yarısı olmak.
Kim daha fazlasını isteyebilir ki?
Seni seven birini sevmek,
Ve sonra bu yemini,
Güzel bir çalışma eğer becerebilirsen ,
Ve eğer alırsan,
Nasıl olduğunu söylemeyecek misin?