Carmen Miranda — Assim, Sim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda adlı sanatçının "Assim, Sim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assim sim, mas assim também não
Já não gostas mais de mim, mas eu não te dei razão
Infelizmente neste mundo é sempre assim
Quem tem muito no começo, chora quando
Chega o fim
Em mar de rosa começou nossa amizade
E depois tu me entregastes à tristeza e à saudade
Assim sim, mas assim também não
Já não gostas mais de mim, mas eu não te dei razão
E muita gente que a tristeza desconhece
Chora às vezes de alegria, quando ri de quem padece
Nas tuas juras eu sorrindo acreditei
Hoje eu choro já descrente, vendo quanto me enganei
Şarkı sözü çevirisi
Yani evet, ama aynı zamanda değil
Artık benden hoşlanmıyorsun, ama sana sebep vermedim.
Ne yazık ki, bu dünyada her zaman böyle
Başlangıçta çok şey var, ne zaman ağlıyor
Son geliyor
Gül Denizi'nde dostluğumuz başladı
Ve sonra beni üzüntü ve özlemle kurtardın
Yani evet, ama aynı zamanda değil
Artık benden hoşlanmıyorsun, ama sana sebep vermedim.
Ve üzüntüyü bilmeyen birçok insan
Bazen acı çekenlere güldüğünde sevinçle ağlıyor
Yemin ederim gülümsedim. inandım.
Bugün zaten inanmadan ağlıyorum, ne kadar aldattığımı görüyorum