Carmen Paris — Ave del paraiso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Paris adlı sanatçının "Ave del paraiso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero entrar
A su jaula de cristal
Ella regala sus plumas
Si rueda la luna
Sobre la ciudad
Ya soñé
Que, a la luz del ventanal
Un beso en cada baldosa
Y el pájaro rosa
Me invita al sofá
Y así el otoño en Urano
Y el veranito en Neptuno
Dejar que pase el invierno
Y, en mayo
Dar una vuelta a Saturno
En la cola de un ave del Paraíso
Se van mis amores sin compromiso
Y en su nido yo quiero anidar;
Y colgao del alero, de nube en nube
La voy siguiendo, sube que sube
Y ahora no pienso bajar
Átame
A tus alas, le pedí
Un triple salto al vacío
Que un escalofrío
Se adueñe de mí
¡Ay!, mi amor
Vámonos volando al sur:
Regálame tu cintura
Soñando desnuda
Bañada en azul
Y así el otoño en Urano
Y el veranito en Neptuno
Dejar que pase el invierno
Y, en mayo
Dar una vuelta a Saturno
Que moviera sus alas con tanta gracia
Juro por el cielo que en la galaxia
Nunca vi pájaro igual
Prendido en la melena de una centella
La voy siguiendo por las estrellas
Y ahora no pienso bajar
Şarkı sözü çevirisi
Gelmek istiyorum
Senin cam kafes için
Uzak tüy verdi
Ay yuvarlanırsa
Şehir hakkında
Hayal ettim
Bu, pencerenin ışığında
Her kiremit üzerinde bir öpücük
Ve pembe kuş
Kanepe için beni davet etti.
Ve böylece Uranüs'te Sonbahar
Ve Neptün'deki yaz
Kış geçsin
Ve Mayıs ayında
Satürn üzerinde bir spin atın
Cennet kuşunun kuyruğunda
Aşklarım taahhütsüz gitti
Ve onun yuvasında yuva yapmak istiyorum;
Ve ben saçaktan asıyorum, buluttan buluta
Onu takip ediyorum, o tırmanışa tırman
Ve şimdi aşağı inmeyeceğim
Beni bağlayacak
Kanatlarını sordum.
Boşluğa üçlü atlama
Bu bir ürperti
Beni ele geçir
Ay! aşkım
Güneye uçalım.:
Bana belini ver
Çıplak rüya
Mavi banyo
Ve böylece Uranüs'te Sonbahar
Ve Neptün'deki yaz
Kış geçsin
Ve Mayıs ayında
Satürn üzerinde bir spin atın
Kanatlarını çok zarif bir şekilde hareket ettirdi
Andolsun Gökadadaki göğe.
Hiç böyle bir kuş görmemiştim.
Bir kıvılcım yele yakalandı
Yıldızların arasından onu takip ediyorum.
Ve şimdi aşağı inmeyeceğim