Carmen — Tales of Spain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen adlı sanatçının "Tales of Spain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think that I’ve found my way
It shines so clear today
I’ve fought and I think I’ve won
God, how good it is to feel the sun
I think that I’ve found my way
It shines so clear today
I’ve fought and I think I’ve won
God, how good it is to feel the sun
I think that I’ve found my way
Good it is to feel the sun
Good it is to feel the sun
Sun
I’ve fought and I think I’ve won
Good it is to feel the sun
Good it is to feel the sun
Sun
Sun
There is a legend in Spain
That death walked the land in the form of a man
With a gypsy woman at his side
(Oooh)
And it was said
That whoever saw them dancing in the town square
Would die
Tales of Spain
Straightjacket pain and your armour bloodstained as you die
Tales of Spain
Arabic knife in your side as your life slips away
And you cry
Marketplace grain
A man selling lice says it’s saffron and rice so he lies
Marketplace gain
A man dies alone from the rotten grain bought for his home
And we cry, oh we
Cry, cry, cry
Tales of Spain
(Tales of Spain)
One man grinds up; death claims his fall for his own
Oh it’s always the same
No one can tell you just why they cannot seem to cry
Oh they cry
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Yesterday’s blood tomorrow will spill
No good crying
(Oooh aaah)
For the good men who’ve died
No good crying
(Oooh aaah)
For the good men who’ve died
(Oooh)
Tales of Spain
(Tales of Spain)
Again and again love is torn from all life there’s no end
Inquisitional pain
Flames light the sky, heretics burn and they die
(They never cry)
Institutional stain
No one can tell you just why they cannot seem to cry
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Yesterday’s blood tomorrow will spill
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Yesterday’s blood tomorrow will spill
Ooh baby
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım yolumu buldum.
Bugün çok net parlıyor
Savaştım ve sanırım kazandım.
Tanrım, güneşi hissetmek ne kadar güzel
Sanırım yolumu buldum.
Bugün çok net parlıyor
Savaştım ve sanırım kazandım.
Tanrım, güneşi hissetmek ne kadar güzel
Sanırım yolumu buldum.
Güneşi hissetmek güzel
Güneşi hissetmek güzel
Güneşlendirmek
Savaştım ve sanırım kazandım.
Güneşi hissetmek güzel
Güneşi hissetmek güzel
Güneşlendirmek
Güneşlendirmek
İspanya'da bir efsane var
Bu ölüm Bir adam şeklinde arazi yürüdü
Yanında bir çingene kadın ile
(Oooh)
Ve bu söylendi
Onları şehir meydanında dans ederken gören
Olur die
İspanya masalları
Deli gömleği ağrısı ve zırhın ölürken kan lekeli
İspanya masalları
Arap bıçağı senin yanında, hayatın kaçarken
Ve sen ağlıyorsun
Pazar yeri tahıl
Bit satan bir adam safran ve pirinç olduğunu söylüyor, bu yüzden yalan söylüyor
Pazar kazancı
Bir adam evi için satın alınan çürümüş tahıldan yalnız ölür
Ve ağlıyoruz, oh biz
Ağla, ağla, ağla
İspanya masalları
(İspanya masalları)
Bir adam öğütür; ölüm kendi başına düştüğünü iddia eder
Oh her zaman aynı
Kimse sana neden ağlayamadıklarını söyleyemez.
Oh ağlıyorlar
Ooh bebeğim
İnsanlar ve yerler sadece yuvarlak ve yuvarlak gitmek
Tarih tekrar tekrar kendini gösterir
Ooh bebeğim
İnsanlar ve yerler sadece yuvarlak ve yuvarlak gitmek
Tarih tekrar tekrar kendini gösterir
Dünün kanı yarın dökülecek
İyi ağlama yok
(Oooh aaah)
Ölen iyi insanlar için
İyi ağlama yok
(Oooh aaah)
Ölen iyi insanlar için
(Oooh)
İspanya masalları
(İspanya masalları)
Tekrar ve tekrar aşk tüm hayattan kopar sonu yok
Inquisitional ağrı
Alevler gökyüzünü aydınlatır, sapkınlar yanar ve ölürler
(Asla ağlamazlar)
Kurumsal leke
Kimse sana neden ağlayamadıklarını söyleyemez.
Ooh bebeğim
İnsanlar ve yerler sadece yuvarlak ve yuvarlak gitmek
Tarih tekrar tekrar kendini gösterir
Dünün kanı yarın dökülecek
Ooh bebeğim
İnsanlar ve yerler sadece yuvarlak ve yuvarlak gitmek
Tarih tekrar tekrar kendini gösterir
Ooh bebeğim
İnsanlar ve yerler sadece yuvarlak ve yuvarlak gitmek
Tarih tekrar tekrar kendini gösterir
Dünün kanı yarın dökülecek
Ooh bebeğim