Carminho — Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carminho adlı sanatçının "Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Screvi teu nome no vento
Convencido que o escrevia
Na folha dum esquecimento
Que no vento se perdia
Ao vê-lo seguir envolto
Na poeira do caminho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
Em vez de ir longe levá-lo
Longe, onde o tempo o desfaça
Fica contente a gritá-lo
Onde passa e a quem passa
Pobre de mim, não pensava
Que tal e qual como eu
O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu
E quando o vento se agita
Agita-se o meu tormento
Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarda adın Screvi
Yazmış ikna
Bir unutkanlık sayfasında
Rüzgarda kayboldu
Onu izlemek sarılmış
Yolun tozunda
Kalbimin gevşek olduğuna karar verdim
Sevginin bağlantılarından
Uzaklara gitmek yerine onu al
Uzaklarda, zamanın geri aldığı yerde
Bunu bağırmak için mutlu olun
Nerede geçer ve kime geçer
Zavallı ben, düşünmedim
Ne gibi ve ne gibi
Rüzgar aşık oldu
Bu isimle senin.
Ve rüzgar titrediğinde
İşkencemi salla
Seni unutmak istiyorum, inan bana
Ama her zaman daha fazla rüzgar var