Carnal Forge — Biological Waste Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnal Forge adlı sanatçının "Biological Waste Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lashing out, the rage burns a hole in me Gone insane from the pain that feeds my anxiety
I’m punching holes in the walls caving in on me
Trapped by time and scared to death of life
The evil lives inside of me
I’m lost, without faith
I won’t carry the cross they made for thee
So your suffering seem to have been in vain
The question remains…
Hell or heaven? Time to realize
When you’re gone, that’s it! There’s no paradise
I drift through life
All those days they were totally wasted
Everyday exactly the same
I gotta take my chance and break this vicious circle
Face the lie
Despite of the test of faith that lies before me
I’m gonna hate it But I gotta break these chains
I search within, digging deeper only to find
Absolutely nothing
Erratic, insane, I’m nothing but an empty coil
Void of life but still not dead
Hell or heaven? Time to realize
When you’re gone, that’s it! There’s no paradise
The notion of death taking out it’s toll
Biological matter, we’re just skull and bones
I drift through life
All those days they were totally wasted
Everyday exactly the same
I gotta take my chance and break this vicious circle
Face the lie
Despite of the test of faith that lies before me
I’m gonna hate it But I gotta break these chains
So what stops the pain?
I think that you will find
This is as good as it will ever get
No matter how hard you pray…
No matter what they say…
…there is only nothing on the other side
Hell or heaven? Time to realize (Time to realize…)
When you’re gone, that’s it! There’s no paradise (There's no paradise…)
The notion of death taking out its toll (…we're just)
Biological matter, we’re just skull and bones
I drift through life
All those days they were totally wasted
Everyday exactly the same
I gotta take my chance and break this vicious circle
Face the lie
Despite of the test of faith that lies before me
I’m gonna hate it But I gotta break these chains
Şarkı sözü çevirisi
Sinirleniyorum, öfke içimde bir delik yakıyor, endişemi besleyen acıdan çıldırdı
Duvarlarda delikler açıyorum.
Zaman tarafından tuzağa düşürüldü ve hayatın ölümüne korkuyordu
Kötülük içimde yaşıyor
Kayboldum, inançsızım.
Senin için yaptıkları haçı taşımayacağım.
Istırabın boşa gitmiş gibi görünüyor.
Soru kalır…
Cehennem mi cennet mi? Bunu fark etme zamanı
Sen gittiğinde, hepsi bu! Hayır cennet var
Hayat boyunca sürükleniyorum
Bütün o günler tamamen boşa harcandı
Her gün tam olarak aynı
Şansımı denemek ve bu kısır döngüyü kırmak zorundayım
Yalanla yüzleş
Önümde yatan inanç testine rağmen
Bundan nefret edeceğim ama bu zincirleri kırmalıyım
İçinde arama yapıyorum, sadece bulmak için daha derine iniyorum
Kesinlikle hiçbir şey
Düzensiz, deli, ben boş bir bobinden başka bir şey değilim
Hayatın boşluğu ama yine de ölü değil
Cehennem mi cennet mi? Bunu fark etme zamanı
Sen gittiğinde, hepsi bu! Hayır cennet var
Ölüm kavramını bedeliyse yaptırmayı
Biyolojik madde, biz sadece kafatası ve kemikleriz
Hayat boyunca sürükleniyorum
Bütün o günler tamamen boşa harcandı
Her gün tam olarak aynı
Şansımı denemek ve bu kısır döngüyü kırmak zorundayım
Yalanla yüzleş
Önümde yatan inanç testine rağmen
Bundan nefret edeceğim ama bu zincirleri kırmalıyım
Peki acıyı ne durdurur?
Bence bulacaksın.
Bu her zamankinden daha iyi
Zor olursa olsun dua nasıl …
Ne dedikleri önemli değil…
... diğer tarafta sadece hiçbir şey yok
Cehennem mi cennet mi? Zaman (Zaman fark fark …)
Sen gittiğinde, hepsi bu! Cennet yok (cennet yok…)
Ölüm kavramı (...biz sadece)
Biyolojik madde, biz sadece kafatası ve kemikleriz
Hayat boyunca sürükleniyorum
Bütün o günler tamamen boşa harcandı
Her gün tam olarak aynı
Şansımı denemek ve bu kısır döngüyü kırmak zorundayım
Yalanla yüzleş
Önümde yatan inanç testine rağmen
Bundan nefret edeceğim ama bu zincirleri kırmalıyım