Carnifex — We Spoke of Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnifex adlı sanatçının "We Spoke of Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The worst is yet to come; that’s what they said.
A noise, a whisper, just voices inside my head.
We spoke of lies that could raise the dead.
A noise, a whisper, just voices inside my head.
Phantom limbs and buried sins,
I’m giving «undead» a whole ne meaning.
Buried at sea or buried with me,
This is my faith crashing.
Remove the heart from this machine,
Because all I want is an ending.
I can see the veins under my skin.
Death’s hand is knocking,
It’s time to let him in.
He can see my hollow heart and it’s too late to start again.
Bitter sweet is death to me,
Too fucked to start again.
Bitter sweet is death to me,
Too fucked to start again.
A dying breath while I eat the dead because nothing lasts forever.
Reconstruct this life for me,
I need lies to breathe.
Say a prayer to God for me,
Because only my sins are remembered.
We spoke of lies that could raise the dead.
These were eyes that could never see an angel’s wings in atrophy.
Am I alive or just breathing?
This world is dead to me.
A grave without a name is where you’ll find me.
Just voices inside my head,
I can see the veins under my skin.
Death’s hand is knocking,
It’s time to let him in.
He can see my hollow heart and it’s too late to start again.
Bitter sweet is death to me,
Too fucked to start again.
Şarkı sözü çevirisi
En kötüsü henüz gelmedi; öyle dediler.
Bir ses, bir fısıltı, sadece kafamın içindeki sesler.
Ölüleri diriltebilecek yalanlardan söz ettik.
Bir ses, bir fısıltı, sadece kafamın içindeki sesler.
Hayalet uzuvlar ve gömülü günahlar,
"Ölümsüz» e tam bir anlam veriyorum.
Denize gömüldü ya da benimle gömüldü,
Bu benim inancım çöküyor.
Kalbi bu makineden çıkarın,
Çünkü tek istediğim bir son.
Derimin altındaki damarları görebiliyorum.
Ölümün eli çalıyor,
Onu içeri alma zamanı.
İçi boş kalbimi görebiliyor ve yeniden başlamak için çok geç.
Acı tatlı benim için ölüm,
Baştan başlamak için çok berbat.
Acı tatlı benim için ölüm,
Baştan başlamak için çok berbat.
Ölüleri yerken ölmekte olan bir nefes çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
Bu hayatı benim için yeniden inşa et,
Nefes almak için yalanlara ihtiyacım var.
Benim için Tanrı'ya dua et,
Çünkü sadece günahlarım hatırlanır.
Ölüleri diriltebilecek yalanlardan söz ettik.
Bunlar atrofide bir meleğin kanatlarını asla göremeyen gözlerdi.
Yaşıyor muyum yoksa sadece nefes alıyor muyum?
Bu dünya benim için öldü.
Beni bulacağın yer isimsiz bir mezar.
Sadece kafamın içindeki sesler,
Derimin altındaki damarları görebiliyorum.
Ölümün eli çalıyor,
Onu içeri alma zamanı.
İçi boş kalbimi görebiliyor ve yeniden başlamak için çok geç.
Acı tatlı benim için ölüm,
Baştan başlamak için çok berbat.