Carnival Youth — Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnival Youth adlı sanatçının "Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes in the morning,
its so hard to choose.
Between drinking coffee
Or tying my shoes.
Sometimes in life,
You have to choose.
Between waking up,
Or hitting the snooze.
My mama says,
Life is full of choices.
And no matter what you do,
There’s nothing you can lose.
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do (eh).
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
Sometimes in the morning,
its so hard to choose.
Between drinking coffee
Or tying my shoes.
Sometimes in life,
You have to choose.
Between waking up,
Or hitting the snooze.
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do (eh)
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do
…Somehow!
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sabahları,
seçim yapmak çok zor.
Kahve içmek arasında
Ya da ayakkabılarımı bağlıyorum.
Bazen hayatta,
Seçim yapmak zorundasın.
Uyanma arasında,
Veya erteleme vurmak.
Annem diyor,
Hayat seçimlerle doludur.
Ve ne yaparsan yap,
Kaybedebileceğin bir şey yok.
Ama bir şekilde her zaman ne yapacağımı ve ne seçeceğimi biliyorum,
Çünkü kaybedecek bir şey yok.
Ama bir şekilde her zaman biliyorum,
ne yapmalı (eh).
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Bazen sabahları,
seçim yapmak çok zor.
Kahve içmek arasında
Ya da ayakkabılarımı bağlıyorum.
Bazen hayatta,
Seçim yapmak zorundasın.
Uyanma arasında,
Veya erteleme vurmak.
Ama bir şekilde her zaman ne yapacağımı ve ne seçeceğimi biliyorum,
Çünkü kaybedecek bir şey yok.
Ama bir şekilde her zaman biliyorum,
ne yapmalı (eh)
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ne yapacağımızı biliyoruz!
Ama bir şekilde her zaman ne yapacağımı ve ne seçeceğimi biliyorum,
Çünkü kaybedecek bir şey yok.
Ama bir şekilde her zaman biliyorum,
ne yapmalı
... Bir şekilde!