Carol Welsman — When You're Smiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carol Welsman adlı sanatçının "When You're Smiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re smilin'
When you’re smilin'
The whole world smiles with you.
And when you’re laughin'
When you’re laughin'
The sun comes shinin' through.
When you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
Won’t you be happy again!
When you’re smiling,
Keep on smilin'
And the whole world smiles with you
When you’re smilin'
You bring on the joy
Be happy
You got to groove my boy
When you’re smiling,
Keep on smilin'
And the whole world smiles with you
Cause I’m the sheik of Araby
(Put your turban on)
Your love belongs to me At night when you’re asleep
(Put your turban on)
And the stars that shine above
We’ll light our way to love
We’ll rule this crazy land
Just me & you
Cause I’m the king of babalu
Şarkı sözü çevirisi
Gülümserken
Gülümserken
Bütün dünya seninle gülümsüyor.
Ve güldüğün zaman
Güldüğün zaman
Güneş parlıyor geliyor.
Ağlarken,
Yağmur getir ,
Bu yüzden, bırakın artık sighin',
Bir daha mutlu olmayacak mısın?
Gülümserken,
Gülümsemeye devam et
Ve tüm dünya seninle gülümsüyor
Gülümserken
Sevinç getirdin
Sevinmek
Sen benim oğlum oluk var
Gülümserken,
Gülümsemeye devam et
Ve tüm dünya seninle gülümsüyor
Çünkü ben Arabi şeyhiyim.
(Türbanını giy)
Aşkın geceleri bana ait uyurken
(Türbanını giy)
Ve yukarıda parlayan yıldızlar
Sevgiye giden yolu aydınlatacağız.
Bu çılgın toprakları yöneteceğiz.
Sadece ben ve sen
Çünkü ben babalu'nun kralıyım.