Carola Szücs — A Little Too Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola Szücs adlı sanatçının "A Little Too Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re near me I can feel it
From my head unto my toes
Oh, you remind me of a movie
And i’m the girl you comes to know
I’m all familiar with the looks you give me baby
It makes me nervous
And it drives me crazy
It’s getting stronger 'cause I know I want your love
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little, a little to much
Hey a little to much
If I knew I had you baby
I would’nt know just what to say
He, He Hey
I’ll be a fool and I would lose it
But, boy I want you anyway
I’m all familiar with the looks you give me baby
It makes me nervous
And it drives me crazy
It’s getting stronger 'cause I know I want your love
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little, a little to much
Yeah a little too much
Can’t you see I wanna get some love
And baby, I wanna give some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
And ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little too much
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little too much
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Can’t you see I’m looking for some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you (loving you)
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Yeah, Yeah, Yeah
A little too much, too much
A little too much
Oh yeah, a little, little too much
Şarkı sözü çevirisi
Bana yakın olduğunda hissedebiliyorum.
Kafamdan ayak parmaklarıma
Bana bir filmi hatırlatıyorsun.
And I'm the girl you coming to know
Bana verdiğin bakışlara aşinayım bebeğim.
Bu beni sinirlendiriyor
Ve bu beni delirtiyor
Daha da güçleniyor çünkü aşkını istediğimi biliyorum.
Biraz fazla
Görmek istediğimi görmüyor musun?
Bazı aşk frome sen tatlım
Aradığımı görmüyor musun?
Bazı fiziksel dokunuş
Başımı döndürdüğünü görmüyor musun?
Bebeğim, komik değil mi
Seni sevdiğim gerçeği
Biraz, biraz çok
Hey biraz fazla
Seni doğurduğumu bilseydim bebeğim.
Vay canına. ne bileyim
O, O Hey
Aptal olacağım ve kaybedeceğim.
Ama oğlum yine de seni istiyorum
Bana verdiğin bakışlara aşinayım bebeğim.
Bu beni sinirlendiriyor
Ve bu beni delirtiyor
Daha da güçleniyor çünkü aşkını istediğimi biliyorum.
Biraz fazla
Görmek istediğimi görmüyor musun?
Bazı aşk frome sen tatlım
Aradığımı görmüyor musun?
Bazı fiziksel dokunuş
Başımı döndürdüğünü görmüyor musun?
Bebeğim, komik değil mi
Seni sevdiğim gerçeği
Biraz, biraz çok
Evet biraz fazla
Görmüyor musun biraz aşk almak istiyorum
Ve bebeğim, biraz fiziksel dokunuş vermek istiyorum
Başımı döndürdüğünü görmüyor musun?
Ve bu komik değil mi
Seni sevdiğim gerçeği
Biraz fazla
Biraz fazla
Görmek istediğimi görmüyor musun?
Bazı aşk frome sen tatlım
Aradığımı görmüyor musun?
Bazı fiziksel dokunuş
Başımı döndürdüğünü görmüyor musun?
Bebeğim, komik değil mi
Seni sevdiğim gerçeği
Biraz fazla
(Görmüyor musun, senden aşk almak istiyorum tatlım)
Görmüyor musun, fiziksel bir dokunuş arıyorum.
Başımı döndürdüğünü görmüyor musun?
Bebeğim, komik değil mi
Seni seviyorum (seni seviyorum)
(Görmüyor musun, senden aşk almak istiyorum tatlım)
Evet, Evet, Evet
Biraz fazla, çok fazla
Biraz fazla
Oh evet, biraz, biraz fazla