Carola — Declaration of My Independence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Declaration of My Independence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had enough of your acting like you own me You call this love
But it’s just your way of trying to control me I know my rights
I learned them in school
And I won’t live my life by your rules
This is a declaration of my independence from you
You pushed me over the edge
And my pledge and allegiance is through
I’m on permanent vacation
From this nowhere situation
This is a declaration of my independence from you
You shut me out when I offer my opinions
You put me down
You say I’m too emotional to make good decisions
I just can’t breath there’s no room to grow
I’m strong enough to stand on my own
This is a declaration of my independence from you…
For a while my heart was really broken
But that was before
For a while I left these words unspoken
But not anymore
This is my emancipation
From this nowhere situation
Declaration of my independence
Got my independence
Gotta get out
Got my independence from you
I’ve got to get my independence from you
I am free, I am free, I am free, I am free today
My lord knows I am free
Declaration of my independence
This is… it’s a declaration
Şarkı sözü çevirisi
Bana Sahipsin gibi davranmandan bıktım. buna aşk diyorsun.
Ama bu sadece beni kontrol etme şeklin. haklarımı biliyorum.
Onları okulda öğrendim.
Ve hayatımı senin kurallarına göre yaşamayacağım.
Bu senden bağımsızlığımın bir beyanı.
Beni uçurumun kenarına ittin.
Ve bağlılığım ve bağlılığım sona erdi
Sürekli tatildeyim.
Bu hiçbir yerden durum
Bu senden bağımsızlığımın bir beyanı.
Fikirlerimi sunduğumda beni dışlıyorsun.
Beni bırakırsan
İyi kararlar veremeyecek kadar duygusal olduğumu söylüyorsun.
Nefes alamıyorum. büyüyecek yer yok.
Kendi ayaklarım üzerinde durmak için yeterince güçlü değilim
Bu senden bağımsızlığımın bir beyanı.…
Bir süre kalbim gerçekten kırıldı
Ama bu daha önceydi.
Bir süre bu sözleri söylenmemiş bıraktım.
Ama artık değil
Bu benim kurtuluşum
Bu hiçbir yerden durum
Bağımsızlığımın ilanı
Bağımsızlığımı aldım
Burdan
Bağımsızlığımı senden aldım.
Bağımsızlığımı senden almalıyım.
Özgürüm, özgürüm, özgürüm, bugün özgürüm
Lordum özgür olduğumu biliyor.
Bağımsızlığımın ilanı
Bu bir deklarasyon.