Carola — Det regnar i Stockholm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Det regnar i Stockholm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag går till telefonen en gång till
Jag vet ju var du finns, kan numret utantill
Men ska jag våga ringa dig och säga hur det känns
När händerna på nummerskivan bränns
Och när jag hör din röst så nära mig
Då inser jag med ens hur jag har saknat dig
Så mycket som jag vill ha sagt av allt jag tänker på
Men det blir bara tomma ord ändå
Och det regnar här i Stockholm idag
Du har det säkert bättre än jag
Det händer inget särskilt, jag har det ganska bra
Men det regnar här i Stockholm idag
Vi gav nog aldrig kärleken en chans
Så fel att något fint ska bli en kort romans
Jag ville tala om för dig att saknaden är svår
Och hitta ord som gör att du förstår
Och det regnar här i Stockholm idag… (repeat)
Och det är bara dig jag vill ha
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha telefona bakacağım.
Nerede olduğunu biliyorum, numarayı ezbere biliyorum
Ama seni aramaya ve nasıl hissettiğini söylemeye cesaret etmeli miyim
Sayı diskinin elleri yandığında
Ve sesini duyduğumda bana çok yakın
O zaman seni ne kadar özlediğimi bile fark ettim.
Düşündüğüm her şey hakkında söylemek istediğim kadar
Ama yine de sadece boş kelimeler olacak
Bugün Stockholm'de yağmur yağıyor.
Benden daha iyi olduğuna eminim
Özel bir şey olmuyor, oldukça iyi yapıyorum
Ama bugün Stockholm'de yağmur yağıyor.
Aşka bir şans verdiğimizi sanmıyorum.
O kadar yanlış ki, güzel bir şey kısa bir romantizme dönüşmeli
Kaybetmenin zor olduğunu söylemek istedim.
Ve anlamanızı sağlayan kelimeleri bulun
Ve bugün Stockholm'de yağmur yağıyor ((Tekrarla)
Ve sadece seni istiyorum