Carola — The Girl Who Had Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "The Girl Who Had Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone said she was lucky
Had a beautiful home, in the best neighbourhood.
Never short on friends or money,
maybe just a little too good.
Such a bright future ahead,
thats what everyone said.
Thats what they said.
She’s the girl who had everything
She was her daddy’s and her momma’s pride
She’s the girl who had evertyhing,
that money could by.
Her daddy worked late, most every evening,
her mother was just too caught up in herself,
they never knew,
what she was going through,
and noone heard her crying for help.
Any new thing that she’d use,
was no substitute
for the love she couldn’t find
She’s the girl who had everything
She had her daddy’s smile, and her momma’s eyes
She’s the girl who had everything,
everybody asked why…
She reached for something to hold,
to break ehr fall,
she was losing control,
they weren’t there at all,
she felt so lonely and small,
lonely.
If they’d only taken the time, to know what she felt inside,
before it was too late,
she’d be here today.
She’s the girl who had everything,
But sometimes it seems that it just ain’t enough,
She’s the girl who had everything,
everything but love.
She’s the girl who had everything
Perfect smile, was the perfect disguise.
She’s the girl who had everything
(Everything but love) She had everything but love
(everything but love) Uh ooh, oooh, yeahh…
Şarkı sözü çevirisi
Herkes şanslı olduğunu söyledi.
En iyi mahallede güzel bir ev vardı.
Asla arkadaş ya da para sıkıntısı çekmeyin,
belki biraz fazla iyi.
Önümüzde böyle parlak bir gelecek var,
herkes böyle söyledi.
İşte böyle söylediler.
O her şeye sahip olan kız.
Babasının ve annesinin gururuydu.
O her şeyi yapan kız.,
o para geçebilirdi.
Babası geç saatlere kadar çalıştı, neredeyse her akşam,
annesi sadece kendini çok kaptırdı,
hiç bilmiyorlardı ,
neler yaşamakta olduğunu ,
ve kimse yardım için ağladığını duymadı.
Kullanacağı yeni bir şey var mı,
hiçbir yerini tutamadı
bulamadığı aşk için
O her şeye sahip olan kız.
Babasının gülümsemesi ve annesinin gözleri vardı
O her şeye sahip olan kız.,
herkes nedenini sordu…
Tutmak için bir şey için uzandı,
ehr düşüşünü kırmak için,
kontrolü kaybediyordu ,
orada değillerdi ,
o kadar yalnız ve küçük hissettim,
yalnız.
Eğer onun içinde ne hissettiğini öğrenmek için zaman ayırmış olsalardı,
çok geç olmadan önce,
bugün burada olurdu.
O her şeye sahip olan kız.,
Ama bazen bu sadece yeterli değil gibi görünüyor,
O her şeye sahip olan kız.,
aşk dışında her şey.
O her şeye sahip olan kız.
Mükemmel bir gülümseme, mükemmel bir kılık değiştirmeydi.
O her şeye sahip olan kız.
(Aşk hariç her şey) aşk dışında her şeye sahipti
(aşk hariç her şey) Uh ooh, oooh, yeahh…