Carole Fredericks — Des vôtres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole Fredericks adlı sanatçının "Des vôtres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De ce pays, de ces mots, des vôtres comme d’un drapeau
Je reviens
Vierges mondes, or et cristaux, femmes douces comme une autre peau
Coraux, parfums tropicaux, fièvres de ces matins nouveaux
J’ai tout vu, tout pris, tout entendu, touché les glaces et goûté les feux les
plus chauds
Des mètres et du temps j’ai su, comme le ciel est à l’oiseau
Je suis des vôtres
De ces vents, de cette histoire, de ces gens de peu, de ces eaux
Libres enfants de communards, libres sangs baignés d’idéaux
Plus j'étais loin, plus vous étiez beaux, comme on s'éloigne
Pour mieux voir un tableau
Dans ces errances exutoires, je vous croisais comme un écho
Je suis des vôtres
Pas des pas des pas des pas des pas des pages à page à page à page à page à
Pas j’ai pas j’ai pas j’ai pas j’ai pas les mots les mots les mots
J’ai pas les mots qu’il faut
J'étais parti pour me trouver
Je ne reviens que pour aimer
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülkeden, bu sözlerden, sizinkinden bir bayrak gibi
Geri döneceğim
Bakire Dünyalar, altın ve kristaller, kadınlar başka bir cilt gibi yumuşak
Mercanlar, tropikal kokular, bu yeni sabahların ateşi
Her şeyi gördüm, her şeyi aldım, her şeyi duydum, buza dokundum ve ateşlerin tadına baktım
sıcak
Metre ve zaman, gökyüzünün kuşa nasıl yaklaştığını biliyordum
Ben de sizden biriyim.
Bu rüzgarların, bu tarihin, bu birkaç insanın, bu suların
Komünistlerin özgür çocukları, ideallerle dolu özgür kan
Ne kadar uzaktaysam, o kadar güzeldin, o kadar uzaktaydın.
Bir tabloyu daha iyi görmek için
Bu exusive wanderings içinde, ben bir yankı gibi rastladım
Ben de sizden biriyim.
Sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa sayfa
Ben kelime kelime değil, ben değil, ben değil, ben değil
Doğru kelimelere sahip değilim.
Kapalı fark ettiğim için utandım kendimden
Sadece aşka geri dönüyorum