Carole Fredericks — Fermer les yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole Fredericks adlı sanatçının "Fermer les yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et puis cette ombre au fond de l’ombre
Et puis ces deux mains qui se nouent
Ces gestes faits et refaits sans en voir le bout
Et puis cette ombre encore debout
Le cri d’une sirène
Quand le jour a déteint
Parenthèse de peine
L’oubli jusqu'à demain
Longue secondes inertes
Le corps à l’abandon
Gestes lents, cigarettes
Puis s’essuyer le front
Vague regard au ciel
Pour l’heure ou pour le temps
Trop de pluie, de soleil
C’est tout ce qu’il en attend
Déjà loin de ses haines
Aussi loin qu’il le peut
Où ses rêves l’entraînent
Quand il ferme les yeux
Et puis cet orage sans cage
Et puis tous ces hommes en essaim
Son grave visage, maquillage, sans âge
Et puis ces billets dans ta main
Tu peux prendre ses lèvres
Tu peux goûter sa peau
Décider de ses gestes
Même dicter ses mots
Soumettre à tes plaisirs
Tant que le compte est bon
Arracher des sourires
Même changer son nom
Maître d’une apparence
Possédant de si peu
D’un vide, d’une absence
Dès qu’elle ferme les yeux
Quand la peine est trop lourde
Quand le monde est trop laid
Quand la chance est trop sourde
La vérité trop vraie
Comme un dernier voyage
Pour y voir enfin mieux
Enfin d’autres images
Quand on ferme nos yeux
Quand on ferme nos yeux
Şarkı sözü çevirisi
Ve sonra gölgenin altındaki bu gölge
Ve sonra bu iki el kravat
Bu jestler sonunu görmeden yapıldı ve yeniden yapıldı
Ve sonra bu gölge hala ayakta
Bir Denizkızı çığlığı
Gündüzün söndüğü zaman
Cümle ayracı
Yarına kadar Oblivion
Uzun inert saniye
Terk edilmiş vücut
Yavaş jestler, Sigaralar
Sonra alnını sil
Dalga gökyüzüne bak
Saat için mi yoksa zaman için mi
Çok fazla yağmur, çok fazla güneş
Tüm beklediğini de var
Zaten nefretinden uzak
Bildiğim kadarıyla o
Hayalleri onu nereye götürüyor
Gözlerini kapattığında
Ve sonra bir kafes olmadan bu fırtına
Ve sonra tüm bu adamlar sürüsü
Ciddi yüzü, makyajı, yaşlanmayan
Ve sonra bu notlar elinizde
Dudaklarını alabilirsin.
Cildini tadabilirsin.
Eylemlerine karar verin
Hatta sözlerini dikte
Zevklerine boyun eğ
Hesap iyi olduğu sürece
Snatch gülümsüyor
Adını bile değiştirebilirsiniz
Bir görünüm ustası
Çok az şeye sahip olmak
Bir boşluk, bir yokluk bu
Gözlerini kapatır kapatmaz
Ceza çok ağır olduğunda
Dünya çok çirkin olduğunda
Şans çok sağır olduğunda
Gerçek çok doğru
Son bir gezi olarak
Sonunda daha iyi görmek için
Nihayet Diğer Resimler
Gözlerimizi kapattığımızda
Gözlerimizi kapattığımızda