Carole Fredericks — Vivre cent vies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole Fredericks adlı sanatçının "Vivre cent vies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aimerais tant tre au pluriel
Quand mon singulier me rogne les ailes
Etre une star en restant anonyme
Vivre la campagne mais en centre ville
Effacer mes solitudes
Oui mais sans famille et sans habitude
Blanche princesse, entraneuse Bangkok
Sage philosophe et puis chanteur de rock
Brler mes nuits, noyer mes jours
Etre fidle des miliers d’amours
Vivre sa vie
Rien que sa vie
Crever d’envies
Un peti tour et fini
Ca fait trop mal
C’est pas moral
Vivre mme demi tant pis
Mais vivre cent vies
J’aimerais tant changer de sang
Changer de rves et de tte et d’accent
Une terre une maison un grand feu
Vivre en nomade et libre couch sous les cieux
Mais qui est qui? Et qui n’est qu’un?
Rien que le juge et jamais l’assassin?
Şarkı sözü çevirisi
Keşke çoğulda olsaydım.
Tekil kanatlarımı kemirdiğinde
Anonim kalarak bir yıldız olmak
Kırsal ama şehir merkezinde yaşamak
Solitudes benim Temizle
Evet ama aile ve alışkanlık olmadan
Beyaz Prenses, gelen Bangkok
Bilge filozof ve sonra rock şarkıcısı
Brler gecelerim, günlerimi boğmak
Binlerce sevgiye sadık olun
Hayatını yaşamak
Sadece hayatı
Can atmak
Bir dönüş ve bitiş farti
Çok acıyor
Ahlaki değil.
Canlı Bayan demi tant pis
Ama yüz hayat yaşa
Keşke kanımı değiştirebilseydim.
Değişim rves ve tte ve accent
Bir arazi bir ev büyük bir ateş
Göçebe ve özgür yaşam gökyüzünün altında yatıyordu
Ama kim kim? Ve sadece bir kim?
Sadece yargıç ve katil değil mi?