Carole King — Chanukah Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Chanukah Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barukh atah Adonai, Eloheinu, melekh ha’olam
asher kidishanu b’mitz’votav v’tzivanu
l’had’lik neir shel Chanukah. (Amein)
[ Blessed are you, Lord, our God, sovereign of the universe
Who has sanctified us with His commandments and commanded us
to light the lights of Chanukkah. (Amen) ]
trad. arr. by Louise Goffin © Eliden Songs (ASCAP) & Lee Curreri © Wet Caution
Music (ASCAP)
Lee Curreri — piano, horn arr., keyboard, bass, flugelhorn, trumpet
Louise Goffin — vocals
Hayden Wells — vocals
Carole King — vocals
Şarkı sözü çevirisi
Barukh atah Adonai, eloheinu, melekh ha'olam
asher kidishanu b'mitz'votav v'tzivanu
l'had'lik neir shel Chanukah. (Amein)
[Kutsanmışsın, Rabbimiz, Tanrımız, evrenin hükümdarı
O, bizi emirleriyle kutsadı ve bize emretti
Hanukkah'ın ışıklarını yakmak için. (Amin) ]
trad. arr. Louise Goffin © elden şarkıları (ASCAP ) ve Lee Curreri © ıslak dikkat
Müzik (ASCAP)
Lee Curreri-piyano, boynuz arr., klavye, bas, flugelhorn, trompet
Louise Goffin-vokal
Hayden Wells-vokal
Carole King-vokal