Carole King — Disappointed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Disappointed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I think I’m gonna have a chocolate sundae
But it’s Sunday
And when I get to the door of the ice cream store
It says closed
Sitting down on the sidewalk
I feel like I’m gonna cry
You can call me silly but I don’t think I am And here’s why
I’m disappointed disappointed
I didn’t get what I wanted
I might get over it someday
But for now I think I’ll stay
Disappointed that’s all
Shelly’s coming over for a playdate and I can’t wait
But just before the doorbell rings
The telephone does and it brings
The bad news
Shelly’s mom says she’s not coming
She’s come down with the flu
We were gonna have some fun but now there’s
Nothing to do
I’m disappointed
I didn’t get what I wanted
I might get over it someday
But for now I think I’ll stay
Disappointed that’s all
Woke up yesterday and it was snowing
I won’t be going
I lay in bed and realized I was a little bit surprised
It felt good
Because the place that I was going
Wasn’t circus it was school
Instead of being angry I was happy I was cool
Not disappointed
This time I got what I wanted
I didn’t know it at first
Then I jumped up with a burst
Not disappointed that’s all
Şarkı sözü çevirisi
Eğer çikolatalı dondurma yiyeceğimi düşünüyorsam
Ama bugün pazar.
Ve dondurma dükkanının kapısına vardığımda
Kapalı yazıyor
Kaldırımda oturuyor
Sanki ben ağlayacağım
Bana aptal diyebilirsin ama öyle olduğumu sanmıyorum ve işte bu yüzden
Hayal kırıklığına uğradım hayal kırıklığına uğradım
Ne istediğimi alamadım
Bir gün üstesinden gelebilirim.
Ama şimdilik sanırım kalacağım.
Hayal kırıklığına uğradım, hepsi bu
Shelly bir oyun için geliyor ve ben sabırsızlanıyorum
Ama kapı zili çalmadan hemen önce
Telefon yapar ve getirir
Kötü haber
Shelly'nin annesi gelmeyeceğini söylüyor.
O gribi ile aşağı
Biraz eğlenecektik ama şimdi
Yapacak bir şey yok
Hayal kırıklığına uğradım
Ne istediğimi alamadım
Bir gün üstesinden gelebilirim.
Ama şimdilik sanırım kalacağım.
Hayal kırıklığına uğradım, hepsi bu
Dün uyandım ve kar yağıyordu
Ben gitmeyeceğim
Yatakta yattım ve biraz şaşırdığımı fark ettim
İyi hissettirdi
Çünkü gittiğim yer
Ben sirk değil okuldu
Kızgın olmak yerine mutluydum. havalıydım.
Hayal kırıklığına uğramadım
İstedim bu sefer ne var
Daha önce farkında değildim
Sonra bir patlama ile atladım
Hayal kırıklığına uğramadım, hepsi bu