Carole King — Down To The Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Down To The Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything’s lost in illusion
I keep moving, but I can’t seem to get out of the shadows
Out into the light of day
Everyone’s out in the afternoon
Turning their faces up to the sun like a spotlight
What’s wrong with me, I don’t want to play
You’re my obsession, I just can’t get you out of my mind
I look around and I see all the signs
They say danger
I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to
I’m afraid of the dark
Oh, but I’m attracted to it
I’m afraid of the dark
I want to run away, but I can’t do it Through my hazy confusion
I close my eyes, but your image is indelibly burned there
Seared into my memory
Now as I stand on the edge of the precipice
Looking down into the black abyss
I know I’ll be lost with just one kiss
But I want to be Even as the tongues of fire lick at me from below
No turning back, I just can’t let go of the danger
I know you’re gonna take me down
I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to I want you to take me down to the darkness
Down, down, down to the darkness
Şarkı sözü çevirisi
Her şey yanılsamada kayboldu
Hareket etmeye devam ediyorum ama gölgelerden çıkamıyorum.
Gün ışığına çıktı
Öğleden sonra herkes dışarıda.
Yüzlerini bir spot ışığı gibi güneşe çevirmek
Benim sorunum ne, oynamak istemiyorum
Sen benim saplantımsın, seni aklımdan çıkaramıyorum.
Etrafa bakıyorum ve tüm işaretleri görüyorum
Tehlike diyorlar.
Beni karanlığa götüreceğini biliyorum.
Karanlığa kadar
Beni karanlığa götüreceğini biliyorum.
Karanlığa kadar
Oh, ama biliyorsun bunu yapmanı istiyorum oh, evet bunu yapmanı istiyorum
Karanlıktan korkarım
Oh, ama bundan etkilendim.
Karanlıktan korkarım
Kaçmak istiyorum, ama bunu puslu karışıklığımla yapamam
Gözlerimi kapatıyorum, ama resmin orada silinmez bir şekilde yandı
Hafızamda kavrulmuş
Şimdi uçurumun kenarında duruyorum
Siyah uçuruma bakıyor
Sadece bir öpücükle kaybolacağımı biliyorum.
Ama ateşin dilleri aşağıdan bana yalamak gibi olmak istiyorum
Geri dönüş yok, sadece tehlikeyi bırakamıyorum
Beni alaşağı edeceğini biliyorum.
Beni karanlığa götüreceğini biliyorum.
Beni karanlığa götüreceğini biliyorum.
Oh, karanlığa kadar
Oh, ama biliyorsun seni istiyorum Oh, evet seni istiyorum beni karanlığa götürmeni istiyorum
Aşağı, Aşağı, karanlığa doğru