Carole King — Growing Away from Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Growing Away from Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been my life to me My very soul and my heart
But lately something’s come over you
And it’s tearing me apart
Darlin', I feel you growing away from me More and more each day
Whatever you want me to be, I’ll be If it keeps you from growing away from me Even though you say you love me The feeling’s no longer there
I know there’s somebody else
And it’s more than I can bear
Darlin', I feel you growing away from me More and more each day
Whatever you want me to be, I’ll be If it keeps you from growing away from me Believe me, I would let you go if I could
But I don’t know if it’s worse being lonely
Than having you here in body only
It’s no use pretending
When the love you used to feel is gone
Yet even though I’m losing you
I can’t help trying to hold on Darlin', I feel you growing away from me More and more and more each day
Whatever you want me to be, I’ll be If it keeps you from growing away from me I feel you growing away from me
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim hayatım oldun benim ruhum ve kalbim
Ama son zamanlarda sana bir şey oldu.
Ve bu beni parçalara ayırıyor
Sevgilim, her geçen gün benden uzaklaştığını hissediyorum.
Olmamı istediğin her ne ise, Eğer artık bana duygu sevdiğini söylüyorsun ama bana çok uzak büyüyen uyumanıza engel oluyorsa olacağım
Başkasının biliyorum
Ve dayanabileceğimden daha fazlası
Sevgilim, her geçen gün benden uzaklaştığını hissediyorum.
Olmamı istediğin her ne ise, Eğer benden İnan bana büyüyen uyumanıza engel oluyorsa olacağım, elimde olsa ben izin verirdim
Ama yalnız olmak daha mı kötü bilmiyorum.
Burada sadece bedende olmandan daha
Öyle değilmiş gibi davranma o
Eskiden hissettiğin aşk gittiğinde
Henüz olsam bile seni kaybetme
Her geçen gün daha da uzaklaştığını hissediyorum.
Ne olmamı istiyorsan, öyle olacağım, eğer benden uzak durmanı engelliyorsa, benden uzak durduğunu hissediyorum.