Carole King — Tears Falling Down On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Tears Falling Down On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vera comes home on Sunday morning after hanging with the boys all night
Laughing and drinking with them, thinking she’s one of them
And that makes everything allright
She vaguely remembers going out in the parking lot
With the stone mason’s son
Who had his way with her, then walked away when he was done
Sometimes she thinks about leaving--she tells herself, someday
You know, her daddy said she’d never amount to much
Of anything anyway
Oh, tears falling down on me Oh, tears falling down on me No, that ain’t the way it’s supposed to be Oh, tears falling down on me Oh, tears falling down on me
I’ve cried so many tears over man’s unkindness to man
People say that’s the way it is, but we gotta do what we can
Why does it have to be that way, I just don’t understand
Rain falling from my eyes, rain falling from the sky
And I don’t know why
A pack of jokers get their jollies beating up on a black king
There’s outrage in the city for a while
But do you think it’ll really change anything
Get rid of the gates, free the people
And let the games commence
We gotta take our power back
And use it in ways that make sense
Oh, tears falling down on me Oh, tears falling down on me If I could, I would change the course of history
Oh, tears falling down on me Oh, tears falling down on me Oh, tears falling down on me Oh, rain washing over me Oh, tears falling down on me Oh, pain washing over me Rain, wash it away, rain, wash it away
Wash the pain away, rain, wash it away
Oh, tears falling down on me Oh, tears falling down on me
Şarkı sözü çevirisi
Vera Pazar sabahı bütün gece çocuklarla takıldıktan sonra eve geliyor
Gülüyor ve onlarla içiyor, onlardan biri olduğunu düşünüyor
Ve bu her şeyi iyi yapar
O belli belirsiz otoparkta dışarı gidiyor hatırlıyor
Taş mason oğlu ile
Kim onunla onun yolu vardı, sonra o bittiğinde uzaklaştı
Bazen ayrılmayı düşünüyor-bir gün kendine söylüyor
Biliyor musun, babası asla fazla bir şey ifade etmeyeceğini söyledi.
Bir şey neyse
Oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, gözyaşları bana düşüyor Hayır, bu olması gereken yol değil Oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, gözyaşları bana düşüyor
Adamın sevgisizlik üzerine o kadar çok gözyaşı ağladım adam için
İnsanlar böyle söylerler, ama yapmamız gereken ne yapabiliriz
Neden böyle olmak zorunda, sadece anlamıyorum
Yağmur gözlerimden düşüyor, yağmur gökten düşüyor
Ve nedenini bilmiyorum
Bir sürü joker, jollies'lerini siyah bir Kralı dövüyor
Şehirde bir süre öfke var.
Ama sence bu gerçekten bir şeyi değiştirecek mi
Kapılardan kurtulun, insanları serbest bırakın
Ve oyunlar başlasın
Gücümüzü geri almalıyız.
Ve bunu mantıklı bir şekilde kullanın
Oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, gözyaşları bana düşüyor eğer yapabilseydim, tarihin gidişatını değiştirirdim
Oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, gözyaşları bana düşüyor oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, yağmur beni yıkıyor Oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, ağrı beni yıkıyor yağmur, yıka, yağmur, yıka
Acıyı yıka, yağmur, yıka
Oh, gözyaşları bana düşüyor Oh, gözyaşları bana düşüyor