Carole King — This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I go through the motions of being with people
When deep in my soul, I want to be where you are
I know we speak every night
But words only go so far, I know
It feels like an ocean of time we’re apart
I know that I’ve said it before
But this time when I come home
I will stay with you
This time’s the last time that I’m gonna go Just close your eyes, and imagine me home again
It isn’t so far away
Soon I’ll be back, and you’ll never be alone again
This time I mean to stay
I promise you this time I’ll do whatever it takes
To stay right by your side
I would do anything, I would give you everything
'Cause you are everything to me But until then
Gotta keep our emotions under control
It won’t be easy to do
'Cause all I want to do is kiss you, touch you,
Hold you, love you, promise, I promise
I promise you, I’ll stay with you, but till then
Just close your eyes, and imagine me home again
I mean every word I say
Soon I’ll be back, and you’ll never be alone again
This time I mean to stay
Just close your eyes, and imagine me home again
Soon I will be on my way (never gonna go)
This time I mean it, you’ll never be alone again
This time I mean to stay
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlarla birlikte olmanın hareketlerinden geçiyorum
Ruhumun derinliklerinde, senin olduğun yerde olmak istiyorum
Her gece konuştuğumuzu biliyorum.
Ama kelimeler sadece çok ileri gidiyor, biliyorum
Sanki bir zaman Okyanusu gibi ayrılıyoruz.
Bunu daha önce de söylediğimi biliyorum.
Ama bu sefer eve geldiğimde
Seninle kalacağım
Bu sefer son kez gideceğim sadece gözlerini kapat ve beni tekrar evde hayal et
Şimdiye kadar hiç uzak değil
Yakında geri döneceğim ve bir daha asla yalnız kalmayacaksın
Bu sefer kalmak istiyorum.
Söz veriyorum bu sefer ne gerekiyorsa yapacağım.
Senin yanında kalmak için
Her şeyi yapardım, sana her şeyi verirdim.
Çünkü sen benim her şeyimsin ama o zamana kadar
Duygularımızı kontrol altında tutmalıyız.
Bunu yapmak kolay olmayacak
Çünkü tek istediğim seni öpmek, dokunmak.,
Sarıl, seni seviyorum, söz veriyorum, söz veriyorum
Sana söz veriyorum, seninle kalacağım, ama o zamana kadar
Sadece gözlerini kapat ve beni tekrar evde hayal et
Söylediğim her kelimeyi kastediyorum.
Yakında geri döneceğim ve bir daha asla yalnız kalmayacaksın
Bu sefer kalmak istiyorum.
Sadece gözlerini kapat ve beni tekrar evde hayal et
Yakında Yolumda olacağım (asla gitmeyeceğim)
Bu sefer ciddiyim, bir daha asla yalnız olmayacaksın
Bu sefer kalmak istiyorum.