Carolina Chocolate Drops — I Truly Understand That You Love Another Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolina Chocolate Drops adlı sanatçının "I Truly Understand That You Love Another Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish to the Lord I never been born
Or died when I was young
Never would’ve seen those two brown eyes
Nor heard your flattering tongue my love
Or heard your flattering tongue
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Well who will shoe your pretty little feet
And whose gonna glove your hand
Who will kiss your sweet red lips
When I’m in a foreign land, my love
When I’m in a foreign land
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Well don’t ya remember last saturday night
When we stood side by side
You promised that you’d marry me
And be no other man’s bride my love
And be no other man’s bride
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
I never will listen what another woman says
Let her hair be black or brown
I’d rather be standing on the top of some hill
With the rain a-pouring down my love
With the rain a-pouring down
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Said I will shoe your pretty little feet
And I will glove those hands
And I will kiss your sweet red lips
When you’re in a foreign land, my love
When you’re in a foreign land
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'ya hiç doğmamamı diliyorum.
Ya da ben gençken öldü.
Bu iki kahverengi gözü asla göremezdim
Ve gurur verici dilini duymadın aşkım.
Ya da gurur duyduğunu duydum.
Başka bir erkeği sevdiğini gerçekten anlıyorum.
Ve kalbin artık benim olmayacak
Peki, kim güzel küçük ayaklarını giyecek
Ve elini kimin eldivenleyeceğini
Tatlı kırmızı dudaklarını kim öpecek
Yabancı bir ülkede olduğumda, aşkım
Yabancı bir ülkede olduğumda
Başka bir erkeği sevdiğini gerçekten anlıyorum.
Ve kalbin artık benim olmayacak
Geçen Cumartesi gecesini hatırlamıyor musun?
Yan yana durduğumuzda
Benimle evleneceğine söz vermiştin.
And be no other man's bride my love
Ve başka bir erkeğin gelini olmayın
Başka bir erkeği sevdiğini gerçekten anlıyorum.
Ve kalbin artık benim olmayacak
Başka bir kadının söylediklerini asla dinlemeyeceğim.
Saçları siyah veya kahverengi olsun
Bir tepenin tepesinde durmayı tercih ederim.
Yağmur yağıyor aşkım
Yağmur yağıyor
Başka bir erkeği sevdiğini gerçekten anlıyorum.
Ve kalbin artık benim olmayacak
Güzel küçük ayaklarını ayakkabılayacağımı söyledi.
Ve bu elleri eldivenle geçireceğim.
Ve tatlı kırmızı dudaklarını öpeceğim
Yabancı bir ülkedeyken, aşkım
Yabancı bir ülkede olduğunuzda
Başka bir erkeği sevdiğini gerçekten anlıyorum.
Ve kalbin artık benim olmayacak
Başka bir erkeği sevdiğini gerçekten anlıyorum.
Ve kalbin artık benim olmayacak