Caroline Lavelle — Greenwood Laddie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Lavelle adlı sanatçının "Greenwood Laddie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ye muses assist me, there is none can resist me Save only that fair one whom I do adore
And the more that they tease me The more he would please me He’ll be my greenwood laddie til time is no more
Have you seen my dearest whose eyes shine the clearest
Whose lips like the red blood new dropped in the snow?
He is neat tall and handsome, his arms warm and gentle
He’ll be my greenwood laddie til time is no more
My parents my darling, they slight you with scorn
Because you have no riches wrapped up in a store
But the more that they slight you the more I’ll entice you
To be my greenwood laddie til time is no more
'twas down in yonder bower I spent many hours
A-plucking wild flowers on yon winding shore
'twas his stolen kisses caused my fondest wishes
He’ll be my greenwood laddie whom I’d always adore
If I had the riches of the east or west indies
Or if I had the gold of the african shore
Or if I could gain thousands I would lie in your sweet arms
And you’d be my greenwood laddie til time is no more
Şarkı sözü çevirisi
Siz ilham perileri bana yardım edin, kimse bana karşı koyamaz, sadece taptığım adil kişiden başka
Ve beni ne kadar çok kızdırırlarsa beni o kadar çok memnun ederdi o benim Greenwood laddie olacak til time is no more
Gözleri açık parlaklık olan sevgilim gördün mü
Kimin dudakları yeni kırmızı kan gibi karda düştü?
O düzgün uzun boylu ve yakışıklı, kolları sıcak ve nazik
O benim greenwood laddie olacak til time is no more
Ailem, sevgilim, seni küçümsüyorlar.
Çünkü bir dükkana sarılmış zenginliğin yok.
Ama daha hafif onlar ikna ederim seni
Greenwood laddie olmak için til zaman artık
şu bower'daydım. çok fazla saat harcadım.
A-yon sarma kıyısında kır çiçekleri koparma
çalınan öpücükleri en güzel dileklerime neden oldu.
O benim greenwood'um olacak.
Doğu ya da Batı Hint Adaları'nın zenginlikleri olsaydı
Ya da Afrika kıyısının altınına sahip olsaydım
Ya da binlerce kazanabilseydim, tatlı kollarında uzanırdım.
And you'd be my greenwood laddie til time is no more