Caroline Lavelle — Moorlough Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Lavelle adlı sanatçının "Moorlough Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have waited long for you to come back home
To hear you call my name again
In my heart’s deep soul, you’ve not changed at all
And the years have passed you by Your sweet lips that lingered on my skin
I can feel their heat again
And your eyes that thrilled with passion’s fire
They watch my every whim
Some say my love, sweet love was lost
While crossing the raging main
Or perhaps he has gone with some other girl
I might never see his face again
But if my Irish love is lost
He’s the one I do adore
And for seven long years I’ll wait for him
On the banks of the moorlough shore
He said farewell to castles grand
Farewell to the foggy hills
Where the linen waves like bleaching silk
And the falling stream runs still
Near there we spent our joyful days
But alas they are all gone
For cruelty has banished him
Far away from the moorlough shore
Şarkı sözü çevirisi
Eve dönmen için çok bekledim.
Beni tekrar çağırdığını duymak için.
Kalbimin derinliklerinde hiç değişmedin.
Ve yıllar geçti, cildimde kalan tatlı dudakların tarafından
Isılarını tekrar hissedebiliyorum.
Ve tutkunun ateşiyle heyecanlanan gözlerin
Her hevesimi izliyorlar.
Bazıları aşkım, tatlı aşkın kaybolduğunu söylüyor.
Azgın ana geçerken
Ya da belki başka bir kızla gitmiştir.
Bir daha asla yüzünü görmek isterim
Ama eğer İrlandalı aşkım kaybolursa
Hayran olduğum tek kişi o
Ve yedi yıl boyunca onu bekleyeceğim.
Moorlough shore kıyısında
Büyük kalelere veda etti
Sisli tepelere veda
Keten ağartma ipek gibi dalgalar nerede
Ve düşen dere hala akıyor
Orada mutlu günlerimizi geçirdik
Ama ne yazık ki hepsi gitti
Çünkü zulüm onu kovdu
Moorlough kıyısından uzakta