Caroline Smith & The Good Night Sleeps — From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Smith & The Good Night Sleeps adlı sanatçının "From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People walking faster
Down crowded sidewalks passing
You and I, lay in the grass
A firefly lands softly
In your lap and smiling you
Kiss it’s wings and watch it fly
Watch it
Whoa, whoa woe, whoa
People watch us closer
Through dreamy eyes they wonder
Why can’t they be in our shoes
So hand in hand we’ll take each day
As though our lives are incomplete
And every day i’ll hear you say
I’ll hear you say
Whoa, Don’t look back
'Cause you know, that i’m right here
But if you do choose to fall
Just close your eyes and call my name
I’ll be there to share my wings
The summer months grow warmer
And by the lake we’ll swim till dawn
Diving deep, we’d kick our legs
And on the bed we’d laugh
Go back and forth with stories pass
Our voices bouncing off the walls
And i can hear yours still
Whoa, Whoa woe, Whoa.
And though the water still is warm
And the sheets stay tangled on my bed
The night seem cold when you aren’t here
And even when I’m feeling close
To slipping thats when your words approach me
And they echo down the halls
And I can hear you still.
Whoa, Don’t look back
'Cause you know that I’m right here
But if you do choose to fall
Just close your eyes and call my name
I’ll be there to share my wings
People walking faster
Down crowded sidewalks passing and
Every face looks just like yours
And every window reflection
Makes my eyes look twice as hard
To make sure you’re not looking back at me
And i can hear you saying
Whoa, Don’t look back
'Cause you know that I’m right here
But if you do choose to fall
Just close your eyes and
Call… my name. I’ll be. I’ll be there, Oh
I’ll be there to share my wings
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar daha hızlı yürüyor
Aşağı kalabalık kaldırımlar geçen
Sen ve ben, çimlere uzandık
Bir ateşböceği yavaşça iner
Kucağında ve sana gülümsüyor
Kanatlarını öp ve uçmasını izle
Dikkat et
Whoa, whoa woe, whoa
İnsanlar bizi daha yakından izliyor
Rüya gibi gözlerle merak ediyorlar
Neden bizim yerimizde olamıyorlar
Bu yüzden her gün el ele alacağız
Sanki hayatımız bitmemiş gibi.
Ve her gün seni duyacağım
Dediğini duyacağım.
Whoa, arkana bakma.
Çünkü burada olduğumu
Ama eğer düşmeyi seçersen
Sadece gözlerini kapat ve adımı söyle
Kanatlarımı paylaşmak için orada olacağım
Yaz ayları ısınıyor
Ve göl kenarında şafağa kadar yüzeceğiz
Derinlere dalmak, bacaklarımızı tekmeleyeceğiz
Ve yatakta gülüyorduk
Hikayeler pass ile ileri geri git
Seslerimiz duvarlardan sıçradı
Ve hala seninkini duyabiliyorum
Whoa, whoa, whoa.
Ve su hala sıcak olsa da
Ve çarşaflar yatağımda karışık kalır
Burada olmadığın zaman gece soğuk görünüyor.
Ve kendimi yakın hissettiğimde bile
Sözlerin bana yaklaştığında kaymak için
Ve koridorlarda yankılanıyorlar
Seni hala duyabiliyorum.
Whoa, arkana bakma.
Çünkü burada olduğumu biliyorsun.
Ama eğer düşmeyi seçersen
Sadece gözlerini kapat ve adımı söyle
Kanatlarımı paylaşmak için orada olacağım
İnsanlar daha hızlı yürüyor
Aşağı kalabalık kaldırımlar geçen ve
Her yüz tıpkı seninkine benziyor.
Ve her pencere yansıması
Gözlerimi iki kat daha sert gösteriyor
Bana bakmadığından emin olmak için.
And I can hear you saying
Whoa, arkana bakma.
Çünkü burada olduğumu biliyorsun.
Ama eğer düşmeyi seçersen
Sadece gözlerini kapat ve
Ara... benim adım. Olacağım. Orada olacağım, Oh
Kanatlarımı paylaşmak için orada olacağım