Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Scholarships şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Smith & The Good Night Sleeps adlı sanatçının "Scholarships" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little boys been coming around here.
Singing: «Caroline, na na na. Caroline.»
Singing in circles around my head.
Singing in circles around my legs.
Singing: «Where'd he go?
Look at you all alone.
And isn’t it a shame?»
They chant:
«How'd you let a man like him go?»
Pushing up babies, pushing them out.
Pushing up babies, pushing them out,
upright, but angled at their jutted out feet;
uncouth and bucktoothed with overgrown knees.
A calculate mind from the age of nine,
this appendage of mine, she’ll be making it fine,
and she’ll be screaming out:
«I'm coming up now!
I’m coming up now!
I’m coming down!
I am coming down!»
Planning the sequence, we’re planning it out.
We’re planning the sequence and we’re laying it down.
And you’d say:
«The baby would crawl first and then she’d walk
and we’d mark the flowcharts then we’d talk
scholarships with the oversights.»
You’d hit the switch, I’d kill the lights, wondering:
Baby, will she inherit your lips?
Şarkı sözü çevirisi
Küçük çocuklar buraya geliyor.
Şarkı söylüyor: "Caroline, na na na. Caroline.»
Kafamın etrafında daireler çizerek şarkı söylüyorum.
Bacaklarımın etrafında daireler çizerek şarkı söylüyorum.
Şarkı söylüyor: "nereye gitti?
Yapayalnız haline bak.
Ve bu utanç verici değil mi?»
Şarkılar söylerler :
"Onun gibi bir adamın gitmesine nasıl izin verdin?»
Bebekleri Yukarı itiyor, onları dışarı itiyor.
Bebekleri Yukarı itiyor, onları dışarı itiyor,
dik, ama onların jutted dışarı ayak açılı;
büyümüş dizleri ile kaba ve bucktoothed.
Dokuz yaşından itibaren bir hesapla zihin,
benim bu uzantım, her şeyi yoluna sokacak.,
ve çığlık atacak:
«Şimdi de ben geliyorum!
Şimdi de ben geliyorum!
Aşağı geliyorum!
Aşağı geliyorum!»
Diziyi planlıyoruz, planlıyoruz.
Diziyi planlıyoruz ve diziyoruz.
Ve dedin:
«Bebeğin ilk yürüyerek geçer ve sonra da yürümeyi tercih etti
ve akış şemalarını işaretlerdik ve sonra konuşurduk
göz ardı edilen burslar.»
Sen düğmeye basardın, ben de ışıkları söndürürdüm.:
Bebeğim, dudakların ona miras kalacak mı?